Translation status

244 Strings 100%
Browse Translate
362 Words 100%
2,445 Characters 100%

Strings status

Strings Words Characters
244 362 2,445
All strings Browse Translate Zen
244 362 2,445
Translated strings Browse Translate Zen
18 51 353
Translated strings with dismissed checks Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
player AGPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
angular AGPL-3.0 14% 1,491 9,123 79,170 1,491 6 0 0
Browse all components

Overview

Project website github.com/Chocobozzz/PeerTube
Project maintainers User avatar tcit User avatar chocobozzz
Translation license GNU Affero General Public License v3.0 only
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://github.com/Chocobozzz/PeerTube.git
Repository branch develop
Last remote commit Update changelog for docker ipv6 6d5a077b2
Chocobozzz authored 5 hours ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Italian) ec2a6f4b0
User avatar lucacalcaterra authored yesterday
Weblate repository https://weblate.framasoft.org/git/peertube/angular/
File mask client/src/locale/server.*.json
Translation file Download client/src/locale/server.sr_Cyrl.json
Last change Sept. 1, 2023, 9:48 p.m.
Last author None
2 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 244 362 2,445
Translated 100% 244 100% 362 100% 2,445
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 21 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug

Quick numbers

362
Hosted words
244
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
—
User avatar None

Changes committed
Changes committed a year ago
User avatar nexi

Translation changed
We cannot fetch the video. Please try again later.
Не можемо да преузмемо видео снимак. Покушајте поново касније.
a year ago
User avatar nexi

Translation changed
Unavailable video
Недоступан видео снимак
a year ago
User avatar nexi

Translation changed
We cannot fetch the playlist. Please try again later.
Не можемо да дохватипреузмемо плејлисту. Покушајте поново касније.
a year ago
User avatar nexi

Translation changed
This video is not available because the remote instance is not responding.
Овај видео снимак није доступан, јер удаљена инстанца не реагује.
a year ago
User avatar nexi

Translation changed
This video does not exist.
Овај видео снимак не постоји.
a year ago
User avatar nexi

Translation changed
Failed
ПогрНеуспешно
a year ago
User avatar nexi

Translation changed
Pending
На чекањеу
a year ago
User avatar nexi

Translation changed
Livestream ended
СтримПренос уживо завршен
a year ago
User avatar nexi

Translation changed
Waiting for livestream
Чека се стримпренос уживо
a year ago
Browse all translation changes