Translation status

244 Strings 20% Translate
362 Words 33%

Strings status

244
All strings — 362 words
50
Translated strings — 121 words
194
Strings needing action — 241 words
193
Not translated strings — 239 words
1
Strings marked for edit — 2 words
194
Strings needing action without suggestions — 241 words

Other components

Component Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
angular This translation does not yet exist. AGPL-3.0 0% 4,710 30,237
player This component is linked to the PeerTube/angular repository. AGPL-3.0 95% 5 12 4
Browse all components

Translation Information

Project website github.com/Chocobozzz/PeerTube
Project maintainers User avatar tcit User avatar luc User avatar chocobozzz User avatar JosephK
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU Affero General Public License v3.0 only
Source code repository https://github.com/Chocobozzz/PeerTube.git
Repository branch develop
Last remote commit Fix job table colspan ed4bc6314
Chocobozzz authored yesterday
Weblate repository https://weblate.framasoft.org/git/peertube/angular/
Filemask client/src/locale/server.*.json
Translation file
client/src/locale/server.nn.json
User avatar aujawindar

New translation

PeerTube / server — Norwegian Nynorsk

Unknown
Ukjent
11 days ago
User avatar aujawindar

New translation

PeerTube / server — Norwegian Nynorsk

Misc
Ymse
11 days ago
User avatar aujawindar

New translation

PeerTube / server — Norwegian Nynorsk

Unavailable video
Utilgjengeleg video
11 days ago
User avatar aujawindar

New translation

PeerTube / server — Norwegian Nynorsk

By {1}
Av {1}
11 days ago
User avatar aujawindar

New translation

PeerTube / server — Norwegian Nynorsk

Playlist: {1}
Speleliste: {1}
11 days ago
User avatar aujawindar

New translation

PeerTube / server — Norwegian Nynorsk

We cannot fetch the playlist. Please try again later.
Me greier ikkje å henta spelelista. Prøv att seinare.
11 days ago
User avatar aujawindar

New translation

PeerTube / server — Norwegian Nynorsk

This playlist does not exist
Denne spelelista finst ikkje
11 days ago
User avatar aujawindar

New translation

PeerTube / server — Norwegian Nynorsk

This video is not available because the remote instance is not responding.
Me kan ikkje spela denne videoen, fordi den andre nettstaden ikkje svarar.
11 days ago
User avatar aujawindar

New translation

PeerTube / server — Norwegian Nynorsk

Sorry
Orsak
11 days ago
User avatar aujawindar

New translation

PeerTube / server — Norwegian Nynorsk

We cannot fetch the video. Please try again later.
Me greier ikkje henta videoen. Prøv att seinare.
11 days ago
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 244 362 2,445
Translated 20% 50 121 761
Needs editing 0% 1 2 6
Failing checks 0% 0 0 0

Last activity

Last change Jan. 11, 2021, 12:43 p.m.
Last author Eivind Ødegård

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity