Translation status

272 Strings 42%
Browse Translate
428 Words 53%
2,873 Characters 51%

Strings status

Strings Words Characters
272 428 2,873
All strings Browse Translate Zen
115 227 1,481
Translated strings Browse Translate Zen
157 201 1,392
Unfinished strings Browse Translate Zen
153 196 1,356
Untranslated strings Browse Translate Zen
4 5 36
Strings marked for edit Browse Translate Zen
15 31 195
Strings with suggestions Browse Translate Zen
143 172 1,206
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen
15 38 236
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
15 38 236
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
15 38 236
Failing check: Unchanged translation Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
player AGPL-3.0 82% 26 106 664 26 19 11 1
angular AGPL-3.0 72% 679 6,063 53,500 7 632 1 0
Browse all components

Overview

Project website github.com/Chocobozzz/PeerTube
Project maintainers User avatar tcit User avatar chocobozzz
Translation license GNU Affero General Public License v3.0 only
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://github.com/Chocobozzz/PeerTube.git
Repository branch develop
Last remote commit change message from maybe later to close 1c5f16ed6
Deval authored a week ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Turkish) fa3e8168c
User avatar murat authored yesterday
Weblate repository https://weblate.framasoft.org/git/peertube/angular/
File mask client/src/locale/server.*.json
Translation file Download client/src/locale/server.tok.json
Last change Nov. 7, 2023, 7:27 a.m.
Last author None
2 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 272 428 2,873
Translated 42% 115 53% 227 51% 1,481
Needs editing 1% 4 1% 5 1% 36
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 5% 15 8% 38 8% 236
Strings with suggestions 5% 15 7% 31 6% 195
Untranslated strings 56% 153 45% 196 47% 1,356
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 15 changes 4 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 2 changes 0 changes 0 changes 0 changes 4 changes 0 changes 11 changes 0 changes 0 changes 0 changes 2 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep

Quick numbers

428
Hosted words
272
Hosted strings
42%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+42%
—
Contributors
—
User avatar None

Resource updated
The “client/src/locale/server.tok.json” file was changed. 11 months ago
User avatar None

String updated in the repository
Move to file system failed
Move to file system failed
11 months ago
User avatar None

String updated in the repository
To move to file system
To move to file system
11 months ago
User avatar None

String updated in the repository
To edit
To edit
11 months ago
User avatar None

Resource updated
The “client/src/locale/server.tok.json” file was changed. a year ago
User avatar None

String updated in the repository
Password protected
Password protected
a year ago
User avatar None

Resource updated
The “client/src/locale/server.tok.json” file was changed. a year ago
User avatar None

String updated in the repository
Completing
Completing
a year ago
User avatar None

Resource updated
The “client/src/locale/server.tok.json” file was changed. a year ago
User avatar None

String updated in the repository
Parent job cancelled
Parent job cancelled
a year ago
Browse all translation changes