Translation Information

Project website framatube.org/videos/watch/8519184e-b0c0-45f9-a005-4baddcd41f88?start=1s
Project maintainers User avatar tcit User avatar luc User avatar chocobozzz User avatar JosephK
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Translation license Creative Commons Public Domain Dedication and Certification
Source code repository local:
Repository branch main
Last remote commit Added translation using Weblate (Greek) d1ad094
User avatar pcguy23 authored a month ago
Weblate repository https://weblate.framasoft.org/git/peertube-backstage/peertube-backstage-video/
Filemask peertube-backstage-video/*.srt
Monolingual base language file peertube-backstage-video/en.srt
Translation file Download peertube-backstage-video/zh_Hans.srt
Resource update a month ago
that say "Woaa...
a month ago
But we thought...
a month ago
but inclined.
然后去除了不过有一些精简。
a month ago
but inclined.
but inclined然后去除了
a month ago
because it looks like Zelda's triforce triangle
because it's like Zelda's triforce triangle因为它很像是Zelda的三角力量标志
a month ago
this triangle that really speaks to me,
this triangle that really speaks to me这个三角形很吸引我,
a month ago
this was…
It was...这个曾经是…
a month ago
This was PEERTUBE's only graphic universe,
It was 这曾是PEERTUBE's only graphic universe.唯一的图形社区,
a month ago
to work with it.
to work with it.用它来工作。
a month ago
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 368 1,918 10,947
Translated 80% 295 1,481 8,455
Needs editing 19% 73 437 2,492
Failing checks 20% 74 410 2,359

Last activity

Last change March 3, 2021, 10:44 p.m.
Last author Ximi Gu

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity