2. PeerTube Backstage video
3. PeerTube Backstage video
4. Chinois (Simplifié)
5. Zen

00:00:22.173-->00:00:23.665 00:00:22.173-->00:00:23.665
	Modifications dans la chaîne source Among those who work on PEERTUBE,PEERTUBE workers Anglais visible for 1 seconds Among PEERTUBE workers
	Chinois (Simplifié) ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ – — 在从事PEERTUBE工作的人们中 17/220 · 22 À vérifier
00:00:38.557-->00:00:40.515 00:00:38.557-->00:00:40.515
	Modifications dans la chaîne source and notably to understand Anglais visible for 1 seconds to understand
	Chinois (Simplifié) ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ – — 特别是去理解 6/130 · 13 À vérifier
00:05:20.712-->00:05:21.898 00:05:20.712-->00:05:21.898
	Modifications dans la chaîne source But we thought...… Anglais visible for 1 seconds But we thought…
	Chinois (Simplifié) ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ – — 但是我们觉得…… 8/150 · 15 À vérifier
00:08:16.597-->00:08:17.206 00:08:16.597-->00:08:17.206
	Modifications dans la chaîne source that say "Woaa...… Anglais visible for 0 seconds that say "Woaa…
	Chinois (Simplifié) ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ – — 不停的惊叹着“哇哦”…… 12/150 · 15 À vérifier
00:10:04.292-->00:10:08.454 00:10:04.292-->00:10:08.454
	Modifications dans la chaîne source and from And there, I tried with a tvTV, an old CRT tvtube TV, Anglais visible for 4 seconds And there, I tried with a TV, an old tube TV,
	Chinois (Simplifié) ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ – — and from here, I tried with a tv, an old CRT tv 47/450 · 45 À vérifier
00:10:09.016-->00:10:10.045 00:10:09.016-->00:10:10.045
	Modifications dans la chaîne source the good tvone Anglais visible for 1 seconds the good one
	Chinois (Simplifié) ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ – — the good tv 11/120 · 12 À vérifier
00:10:10.474-->00:10:12.035 00:10:10.474-->00:10:12.035
	Modifications dans la chaîne source andbut immediately young people Anglais visible for 1 seconds but immediately young people
	Chinois (Simplifié) ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ – — and immediately young people 28/280 · 28 À vérifier
00:10:12.064-->00:10:15.330 00:10:12.064-->00:10:15.330
	Modifications dans la chaîne source on the Pepper & Carrot project said toasked me "woaa, how comewhy is his head is in a microwave?" Anglais visible for 3 seconds on the Pepper & Carrot project asked me "woaa, why is his head in a microwave?"
	Chinois (Simplifié) ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ – — on the Pepper & Carrot project said to me "woaa, how comes his head is in a microwave?" 88/790 · 79 À vérifier
00:10:25.178-->00:10:26.559 00:10:25.178-->00:10:26.559
	Modifications dans la chaîne source And I obtained a figure very quicklyVery quickly I got a figure Anglais visible for 1 seconds Very quickly I got a figure
	Chinois (Simplifié) ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ – — And I obtained a figure very quickly 36/270 · 27 À vérifier
00:10:26.584-->00:10:28.840 00:10:26.584-->00:10:28.840
	Modifications dans la chaîne source that wasn't known, nobody knew, Anglais visible for 2 seconds that nobody knew,
	Chinois (Simplifié) ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ – — that wasn't known, 19/170 · 17 À vérifier
00:10:28.911-->00:10:31.730 00:10:28.911-->00:10:31.730
	Modifications dans la chaîne source andwho was made for PEERTUBE. Anglais visible for 2 seconds who was made for PEERTUBE.
	Chinois (Simplifié) ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ – — and made for PEERTUBE. 22/260 · 26 À vérifier
00:10:32.188-->00:10:36.244 00:10:32.188-->00:10:36.244
	Modifications dans la chaîne source When I showed this sketch on the IRC channel, they immediately...… Anglais visible for 4 seconds When I showed this sketch on the IRC channel, they immediately…
	Chinois (Simplifié) ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ – — When I showed this sketch on the IRC channel, they immediately... 65/630 · 63 À vérifier
00:10:36.826-->00:10:38.730 00:10:36.826-->00:10:38.730
	Modifications dans la chaîne source agreed with a great degree ofin a very sympathyic way. Anglais visible for 1 seconds agreed in a very sympathic way.
	Chinois (Simplifié) ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ – — agreed with a great degree of sympathy 38/310 · 31 À vérifier
00:10:38.959-->00:10:41.463 00:10:38.959-->00:10:41.463
	Modifications dans la chaîne source and then tTo present it a bit to the community, Anglais visible for 2 seconds To present it a bit to the community,
	Chinois (Simplifié) ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ – — and then to present it a bit to the community, 46/370 · 37 À vérifier
00:10:42.959-->00:10:44.806 00:10:42.959-->00:10:44.806
	Modifications dans la chaîne source make a version that was more...… Anglais visible for 1 seconds make a version that was more…
	Chinois (Simplifié) ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ – — make a version that was more... 31/290 · 29 À vérifier
00:10:44.930-->00:10:45.368 00:10:44.930-->00:10:45.368
	Modifications dans la chaîne source clean, Anglais visible for 0 seconds clean,
	Chinois (Simplifié) ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ – — clean 5/100 · 6 À vérifier
00:10:45.454-->00:10:46.987 00:10:45.454-->00:10:46.987
	Modifications dans la chaîne source something a bit more vectorlike puppets Anglais visible for 1 seconds something a bit more like puppets
	Chinois (Simplifié) ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ – — a bit more vector puppet 24/330 · 33 À vérifier
00:10:47.596-->00:10:50.225 00:10:47.596-->00:10:50.225
	Modifications dans la chaîne source that's to say, all the tentacles are separated , Anglais visible for 2 seconds that's to say all the tentacles are separated,
	Chinois (Simplifié) ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ – — that's to say, the tentacles are separed 41/460 · 46 À vérifier
00:10:50.250-->00:10:51.367 00:10:50.250-->00:10:51.367
	Modifications dans la chaîne source we can move their eyes Anglais visible for 1 seconds we can move their eyes
	Chinois (Simplifié) ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ – — we can move the eyes 20/220 · 22 À vérifier
00:10:52.663-->00:10:54.948 00:10:52.663-->00:10:54.948
	Modifications dans la chaîne source articulate it and Anglais visible for 2 seconds articulate it and
	Chinois (Simplifié) ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ – — articulate it and 18/170 · 17 À vérifier