2. Mobilizon
  3. Backend errors
  4. Catalan

Translation status

168 Strings 17% Translate
1,144 Words 13%

Strings status

168
All strings — 1,144 words
29
Translated strings — 150 words
139
Strings needing action — 994 words
139
Not translated strings — 994 words
139
Strings needing action without suggestions — 994 words

Other components

Component Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
Frontend AGPL-3.0 99% 1 3 Translate
Backend This component is linked to the Mobilizon/Frontend repository. AGPL-3.0 55% 105 2,194 12 Translate
Android App Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 97% 1 2 Translate
Android App Metadata This component is linked to the Mobilizon/Android App repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 83% 1 13 Translate

Translation Information

Project website https://joinmobilizon.org/
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU Affero General Public License v3.0 or later
Repository git@framagit.org:framasoft/mobilizon.git
Repository branch master
Last remote commit Update GraphQL schema file 662541c3
Thomas Citharel authored 2 days ago
Repository containing Weblate translations https://weblate.framasoft.org/git/mobilizon/frontend/
Filemaskpriv/gettext/*/LC_MESSAGES/errors.po
Translation file
priv/gettext/ca/LC_MESSAGES/errors.po
tcit

New string to translate

Mobilizon / Backend errors — Catalan

New string to translate 9 days ago
tcit

Resource update

Mobilizon / Backend errors — Catalan

Resource update 9 days ago
None

New string to translate

Mobilizon / Backend errors — Catalan

New string to translate 11 days ago
None

Resource update

Mobilizon / Backend errors — Catalan

Resource update 11 days ago
tcit

Committed changes

Mobilizon / Backend errors — Catalan

Committed changes 3 weeks ago
fadelkon

New translation

Mobilizon / Backend errors — Catalan

Member not found
No s'ha trobat el/la membre
4 weeks ago
fadelkon

New translation

Mobilizon / Backend errors — Catalan

Impossible to authenticate, either your email or password are invalid.
No t'hem pogut autenticar. El teu correu o contrasenya són incorrectes.
4 weeks ago
fadelkon

New translation

Mobilizon / Backend errors — Catalan

Group with ID %{id} not found
No s'ha trobat el grup amb identificador %{id}
4 weeks ago
fadelkon

New translation

Mobilizon / Backend errors — Catalan

Group not found
No s'ha trobat el grup
4 weeks ago
fadelkon

New translation

Mobilizon / Backend errors — Catalan

Error while saving user settings
No s'han pogut desar les preferències
4 weeks ago
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 168 1,144 6,530
Translated 17% 29 150 1,099
Needs editing 0% 0 0 0
Failing check 0% 0 0 0

Last activity

Last change Nov. 1, 2020, 9:14 a.m.
Last author fadelkon

Activity in last 30 days

Activity in last year