Avatar de l’utilisateur

Henry Hu

@henryhu Inscrit le 15 janvier 2024

1 972 traductions

Chinois (Simplifié)

Traduction Traduit Non terminé Mots non terminés Caractères non terminés Non traduit Vérifications Suggestions Commentaires
Glossaire Inventaire/client — Chinois (Simplifié) AGPL-3.0 94 % 51 493 3 108 46 0 0 0
Glossaire Inventaire/server — Chinois (Simplifié) AGPL-3.0 95 % 4 187 1 327 4 0 0 0
Parcourir toutes les traductions avec contribution

Aucun élément.

Avatar de l’utilisateur henryhu

Traduction ajoutée

  1. Inventaire
  2. client Glossaire
  3. Chinois (Simplifié)
Editions published in %{name}
以 %{name} 出版的版本
Il y a 2 mois
Avatar de l’utilisateur henryhu

Traduction ajoutée

  1. Inventaire
  2. client Glossaire
  3. Chinois (Simplifié)
and of what can be done with them:
以及能对它们做什么：
Il y a 2 mois
Avatar de l’utilisateur henryhu

Traduction ajoutée

  1. Inventaire
  2. client Glossaire
  3. Chinois (Simplifié)
Always dreamed of a collaborative library for your coworking / association / book club? Here it is!
梦想有一个和协作伙伴，协会，或者图书俱乐部共有的合作图书馆？用这个！
Il y a 2 mois
Avatar de l’utilisateur henryhu

Traduction ajoutée

  1. Inventaire
  2. client Glossaire
  3. Chinois (Simplifié)
make the inventory of your books and mutualize with your friends and communities into an infinite library!
给您的书本制作清单，随后通过和您朋友和社区的互动来构建一个无限的图书馆！
Il y a 2 mois
Avatar de l’utilisateur henryhu

Traduction ajoutée

  1. Inventaire
  2. client Glossaire
  3. Chinois (Simplifié)
A work of this series is missing in the common database?
在通用数据库中缺少此系列的一个作品？
Il y a 2 mois
Avatar de l’utilisateur henryhu

Traduction ajoutée

  1. Inventaire
  2. client Glossaire
  3. Chinois (Simplifié)
A series or a work by this author is missing in the common database?
在通用数据库中缺少此作者的作品或系列？
Il y a 2 mois
Avatar de l’utilisateur henryhu

Traduction ajoutée

  1. Inventaire
  2. server Glossaire
  3. Chinois (Simplifié)
A new work has [%{objectLabel}](%{objectUrl}) for subject: [%{subjectLabel}](%{subjectUrl})
关于 [%{objectLabel}](%{objectUrl}) 有了新作品：[%{subjectLabel}](%{subjectUrl})
Il y a 2 mois
Avatar de l’utilisateur henryhu

Traduction ajoutée

  1. Inventaire
  2. server Glossaire
  3. Chinois (Simplifié)
A new work has been attributed to [%{objectLabel}](%{objectUrl}): [%{subjectLabel}](%{subjectUrl})
[%{objectLabel}](%{objectUrl}) 有了新作品：[%{subjectLabel}](%{subjectUrl})
Il y a 2 mois
Avatar de l’utilisateur henryhu

Traduction ajoutée

  1. Inventaire
  2. server Glossaire
  3. Chinois (Simplifié)
A new edition has been attributed to [%{objectLabel}](%{objectUrl}): [%{subjectLabel}](%{subjectUrl})
[%{objectLabel}](%{objectUrl}) 发行了新版本：[%{subjectLabel}](%{subjectUrl})
Il y a 2 mois
Avatar de l’utilisateur henryhu

Traduction ajoutée

  1. Inventaire
  2. server Glossaire
  3. Chinois (Simplifié)
Using a pseudo is perfectly fine on inventaire.io, but if you want people to find you or if you want to invite other users to connect as friends, [make sure you have a profile picture or some presentation text](https://inventaire.io/me) that they can recognize
在 inventaire.io 使用假名完全没问题，但如果您想要人们能找到您或者您想要邀请其他用户来和您的朋友建立联系，[请务必设置账户头像或者其他有特色的文字] (https://inventaire.io/me) 让他们能够认出您
Il y a 2 mois
Parcourir toutes les modifications réalisées par cet utilisateur