Language Translated Untranslated Untranslated words Untranslated characters Checks Suggestions Comments
English This translation is used for source strings. BSD-3-Clause 4 4
Arabic BSD-3-Clause 3% 370 2,393 16,158 23
Catalan BSD-3-Clause 2% 377 2,394 16,196
Danish BSD-3-Clause 0% 385 2,444 16,491
Dutch BSD-3-Clause 0% 385 2,444 16,491
French (France) (fr_FR) BSD-3-Clause 3 6 1
German BSD-3-Clause 0% 385 2,444 16,491
Hungarian BSD-3-Clause 0% 385 2,444 16,491
Italian BSD-3-Clause 95% 18 131 925
Japanese BSD-3-Clause 11% 340 2,369 16,034 36
Kabyle BSD-3-Clause 4% 367 2,327 15,466
Occitan BSD-3-Clause
Portuguese BSD-3-Clause 3% 372 2,251 14,977
Russian BSD-3-Clause 1% 383 2,441 16,478
Slovenian BSD-3-Clause 0% 385 2,444 16,491
Spanish BSD-3-Clause
Swedish BSD-3-Clause 21% 303 2,093 14,207
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website pytitiondemo.sionneau.net
Project maintainers User avatar tcit User avatar luc User avatar Gavy User avatar JosephK User avatar yannsionneau
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license BSD 3-Clause "New" or "Revised" License
Source code repository https://github.com/pytition/Pytition
Repository branch master
Last remote commit Fix issue 280: "Re-send confirmation e-mail to all unconfirmed" resends the email to ALL signatories. 9537aae
Xebax authored 3 days ago
Last commit in Weblate fix navbar bug introduced in previous commit c851014
User avatar yannsionneau authored 13 days ago
Weblate repository https://weblate.framasoft.org/git/pytition/pytitions/
Filemask pytition/locale/*/LC_MESSAGES/django.po

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 6,545 41,548 280,347
Source 385 2,444 16,491
Translated 31% 2,090 31% 12,929 31% 87,451
Needs editing 1% 46 1% 115 1% 709
Failing checks 1% 43 1% 195 1% 1,496
Strings with suggestions 1% 29 1% 81 1% 598
Not translated strings 67% 4,409 68% 28,504 68% 192,187

Quick numbers

41,548
Hosted words
6,545
Hosted strings
31%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

Hosted words
+100%
Hosted strings
+100%
Translated
+31%
-100%
Contributors
+100%
User avatar None

Pushed changes

Pytition / Pytition

Pushed changes 9 days ago
User avatar None

Rebased repository

Pytition / Pytition

Rebased repository 9 days ago
User avatar None

Pushed changes

Pytition / Pytition

Pushed changes a month ago
User avatar None

Pushed changes

Pytition / Pytition

Pushed changes a month ago
User avatar None

Rebased repository

Pytition / Pytition

Rebased repository a month ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

Pytition / PytitionFrench (France) (fr_FR)

a month ago
a month ago
User avatar ZiriSut

New translation

Pytition / PytitionKabyle

a month ago
User avatar ZiriSut

New translation

Pytition / PytitionKabyle

a month ago
User avatar ZiriSut

New translation

Pytition / PytitionKabyle

a month ago
Browse all component changes