Anonymous @ Framasoft Weblate

Anonymous

@anonymous Joined on Sept. 11, 2019

8,259 suggestions 3,369 pending suggestions

Translation	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
Framadate/Framadate Glossary — Greek CECILL-B	0%	27	27	153	27	0	26	0

Inventaire/client — Spanish AGPL-3.0	69%	294	1,310	8,203	294	0	4	0

Mobilizon/Backend — Japanese AGPL-3.0	28%	253	3,937	25,738	245	5	11	0

Mobilizon/Backend — Arabic AGPL-3.0	8%	324	4,149	27,097	311	11	21	0

Mobilizon/Frontend — Polish AGPL-3.0	98%	21	188	1,123	21	1	0	0

MyPads/Frontend — Ukrainian Apache-2.0	36%	243	2,690	16,865	243	0	0	0

PeerTube/server — Japanese AGPL-3.0		0	0	0	0	2	2	2

PeerTube LiveChat/Peertube Plugin LiveChat — Chinese (Simplified) AGPL-3.0	0%	152	2,215	14,164	152	0	10	0

What is the Fediverse video/subtitles — Turkish CC-BY-SA-4.0		0	0	0	0	3	1	0

Dégooglisons Internet/Main 2 — Russian CC-BY-SA-4.0	5%	640	7,896	56,679	640	7	1	0

Browse all translations with contribution

Nothing to list here.

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug

anonymous Suggestion added PeerTube / angular — Italian	English Resolutions to generate Italian 6 characters edited Reisolu~~tions to~~zioni da generatre 2 days ago
anonymous Suggestion added PeerTube / angular — Italian	English Allows users to upload videos with additional extensions than .mp4, .ogv and .webm (for example: .avi, .mov, .mkv etc). Italian 60 characters edited ~~Allows users to upload videos with additional ex~~Permetti agli utenti di caricare video con estension~~s than~~i diverse da .mp4, .ogv ~~and~~e .webm (~~for example~~per esempio: .avi, .mov, .mkv etcc). 2 days ago
anonymous Suggestion added PeerTube / angular — Italian	English Even if it's above your maximum enabled resolution Italian 41 characters edited ~~Even if it's above your maximum enabled re~~Anche se è sopra la tua massima risolutzione abilitata 2 days ago
anonymous Suggestion added PeerTube / angular — Italian	English Also transcode original resolution Italian 31 characters edited ~~Also t~~Transcod~~e original re~~ifica anche la risolutzione originale 2 days ago
anonymous Suggestion added PeerTube / angular — Italian	English Signup requires approval by moderators Italian 28 characters edited ~~Signup requires approval by~~L'iscrizione richiede l'approvazione dei moderatorsi 2 days ago
anonymous Suggestion added PeerTube / angular — Italian	English Allow users to upload a new version of their video Italian 41 characters edited ~~Allow users to upload a new version of their~~Permetti agli utenti di caricare una nuova versione dei loro video 2 days ago
anonymous Suggestion added PeerTube / angular — Italian	English Allow channel synchronization with channel of other platforms like YouTube Italian 48 characters edited ~~Allow channel sy~~Permetti la sinchroniz~~ation with~~zazione dei chan~~nel of other pl~~ali con i canali di altre piattaform~~s lik~~e come YouTube 2 days ago
anonymous Suggestion added PeerTube / angular — Italian	English Automatically enable video history for new users Italian 43 characters edited Abilita automatica~~lly enable video history for new users~~mente la cronologia dei video per i nuovi utenti 2 days ago
anonymous Suggestion added PeerTube / angular — Italian	English Global views Italian 20 characters edited ~~Global views~~Visualizzazioni globali 2 days ago
anonymous Suggestion added PeerTube / angular — Italian	English Recent views Italian 20 characters edited ~~Recent views~~Visualizzazioni recenti 2 days ago

Browse all changes made by this user