Overview

Project website pytitiondemo.sionneau.net
Project maintainers User avatar tcit User avatar Gavy User avatar yannsionneau
Translation license BSD 3-Clause "New" or "Revised" License
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://github.com/pytition/Pytition
Repository branch master
Last remote commit Remove extra valid/invalid checkmarks when form is bound e9e9ed7
User avatar yannsionneau authored 3 weeks ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Italian) c04c8c2
User avatar lost_geographer authored 13 days ago
Weblate repository https://weblate.framasoft.org/git/pytition/pytitions/
File mask pytition/locale/*/LC_MESSAGES/django.po
Translation file Download pytition/locale/es/LC_MESSAGES/django.po
Last change Jan. 24, 2023, 12:40 p.m.
Last author None

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 401 2,517 16,944
Translated 96% 385 97% 2,444 97% 16,491
Needs editing 1% 7 1% 36 1% 214
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 3 1% 16 1% 96
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 2% 9 1% 37 1% 239
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

15 changes 0 changes 2 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 48 changes 0 changes 0 changes
Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb

Quick numbers

2,517
Hosted words
401
Hosted strings
96%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+2%
—
Hosted strings
+3%
—
Translated
−3%
—
Contributors
+100%
User avatar None

New strings to translate

Pytition / Pytition — Spanish

16 new strings to translate appeared to the translation. a month ago
User avatar None

Resource update

Pytition / Pytition — Spanish

The "pytition/locale/es/LC_MESSAGES/django.po" file was changed. a month ago
User avatar None

String updated in the repository

Pytition / Pytition — Spanish

Something went wrong while transferring this petition.
Se produjo un error al transferir esta petición.
a month ago
User avatar None

String updated in the repository

Pytition / Pytition — Spanish

Petition successfully transfered!
¡Petición transferida con éxito!
a month ago
User avatar None

String updated in the repository

Pytition / Pytition — Spanish

Users are not allowed to transfer petitions to organizations on this instance.
Los usuarios no pueden transferir peticiones a organizaciones en esta instancia.
a month ago
User avatar None

String updated in the repository

Pytition / Pytition — Spanish

You don't have the permission to transfer this petition
No tienes permiso para transferir esta petición
a month ago
User avatar None

String updated in the repository

Pytition / Pytition — Spanish

You don't have the permission to transfer a petition from Organization '{}'
No tiene permiso para transferir una petición de la organización '{}'
a month ago
User avatar None

String updated in the repository

Pytition / Pytition — Spanish

This petition does not exist.
Esta petición no existe.
a month ago
User avatar None

String updated in the repository

Pytition / Pytition — Spanish

Only super users can create an organization.
Solo los superusuarios pueden crear una organización.
a month ago
User avatar None

String updated in the repository

Pytition / Pytition — Spanish

You are not allowed to view this petition's signatures.
No se le permite ver las firmas de esta petición.
a month ago
Browse all translation changes