Translation status

401 Strings 3%
Browse Translate
2,517 Words 7%

Strings status

401
All strings — 2,517 words Browse Translate Zen
13
Translated strings — 193 words Browse Translate Zen
388
Unfinished strings — 2,324 words Browse Translate Zen
388
Untranslated strings — 2,324 words Browse Translate Zen
388
Unfinished strings without suggestions — 2,324 words Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Glossary Pytition Glossary BSD-3-Clause 0 0 0 0 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website pytitiondemo.sionneau.net
Project maintainers User avatar tcit User avatar Gavy User avatar yannsionneau
Translation license BSD 3-Clause "New" or "Revised" License
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://github.com/pytition/Pytition
Repository branch master
Last remote commit Remove extra valid/invalid checkmarks when form is bound e9e9ed7
User avatar yannsionneau authored a month ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Italian) c04c8c2
User avatar lost_geographer authored 3 weeks ago
Weblate repository https://weblate.framasoft.org/git/pytition/pytitions/
File mask pytition/locale/*/LC_MESSAGES/django.po
Translation file Download pytition/locale/pt/LC_MESSAGES/django.po
Last change Dec. 28, 2020, 9:06 p.m.
Last author Paulo lapa

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 401 2,517 16,944
Translated 3% 13 7% 193 8% 1,514
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 96% 388 92% 2,324 91% 15,430
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

2 changes 0 changes 2 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 18 changes 0 changes 0 changes
Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb

Quick numbers

2,517
Hosted words
401
Hosted strings
3%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
—
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar None

New strings to translate

Pytition / Pytition — Portuguese

16 new strings to translate appeared to the translation. 2 months ago
User avatar None

Resource update

Pytition / Pytition — Portuguese

The "pytition/locale/pt/LC_MESSAGES/django.po" file was changed. 2 months ago
User avatar None

String updated in the repository

Pytition / Pytition — Portuguese

This petition is moderated
 
2 months ago
User avatar None

String updated in the repository

Pytition / Pytition — Portuguese

Sign the petition!
 
2 months ago
User avatar None

String updated in the repository

Pytition / Pytition — Portuguese

This petition is moderated. You only see it because you are its creator
 
2 months ago
User avatar None

String updated in the repository

Pytition / Pytition — Portuguese

Share
 
2 months ago
User avatar None

String updated in the repository

Pytition / Pytition — Portuguese

Enter your Mastodon instance's address
 
2 months ago
User avatar None

String updated in the repository

Pytition / Pytition — Portuguese

Instance address
 
2 months ago
User avatar None

String updated in the repository

Pytition / Pytition — Portuguese

Enable share buttons?
 
2 months ago
User avatar None

String updated in the repository

Pytition / Pytition — Portuguese

Report
 
2 months ago
Browse all translation changes