Translation Information

Project website https://pytitiondemo.sionneau.net/
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license BSD 3-Clause "New" or "Revised" License
Repository https://github.com/pytition/Pytition
Repository branch master
Last remote commit Only show "Create a petition" if logged in e52b67f
pnu authored 11 days ago
Repository containing Weblate translations https://weblate.framasoft.org/git/pytition/pytitions/
Filemaskpytition/locale/*/LC_MESSAGES/django.po
Translation file pytition/locale/fr_FR/LC_MESSAGES/django.po
Resource update 4 months ago
None

Committed changes

Pytition / PytitionFrench (France) (fr_FR)

Committed changes 4 months ago
It will be transfered to:
Elle va être transférée à  :
4 months ago
You are going to transfer this petition to someone else:
Vous allez transférer cette pétition à quelqu'un d'autre  :
4 months ago
None

Committed changes

Pytition / PytitionFrench (France) (fr_FR)

Committed changes 4 months ago
We've emailed you instructions for setting your password. You should receive the email shortly!
Nous vous avons envoyé les instructions pour changer votre mot de passe par e-mail. Vous devriez bientôt recevoir l'e-mail. !
4 months ago
Register!
Créer un compte !
4 months ago

<h2>%(org)s: permissions of member %(member)s</h2>

<h2>%(org)s : permissions du membre %(member)s</h2>
4 months ago
You are going to transfer this petition to someone else:
Vous allez transférer cette pétition à quelqu'un d'autre :
4 months ago
You are about to delete the following petition template:
Vous allez supprimer le gabarit de pétition suivant  :
4 months ago
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 360 2,258 15,207
Translated 100% 360 2,258 15,207
Needs editing 0% 0 0 0
Failing check 1% 7 160 1,414

Last activity

Last change April 26, 2020, 2:41 p.m.
Last author Yann Sionneau

Activity in last 30 days

Activity in last year