The translation was automatically locked due to following alerts: Could not merge the repository.
6 |
|
All strings — 210 words | Browse Translate Zen |
---|---|---|---|
6 |
|
Translated strings — 210 words | Browse Translate Zen |
6 |
|
Strings waiting for review — 210 words | Browse Translate Zen |
Other components
Component | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Search Index
|
0% | 172 | 529 | 3,852 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Backend
|
69% | 107 | 638 | 4,218 | 94 | 13 | 24 | 0 | |
|
|||||||||
Backend errors
|
70% | 76 | 568 | 3,372 | 71 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Frontend AGPL-3.0 | 72% | 431 | 2,277 | 14,314 | 429 | 2 | 14 | 5 | |
|
|||||||||
Activity
|
98% | 1 | 5 | 41 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Android App
|
0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
|
|||||||||
Glossary Mobilizon AGPL-3.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
|
Overview
Project website | joinmobilizon.org |
---|---|
Instructions for translators | Guidelines
ComponentsMobilizon has several modules that need to be translated:
The Android app and Android app metadata components are not maintained. FormatingFrontend (frontend + search index components) and backend (everything else) parts use different formats to hold translations so you may encounter different ways to format strings when translating:
|
Project maintainers |
![]() |
Translation license | GNU General Public License v3.0 only |
Translation process |
|
Source code repository |
https://framagit.org/tom79/mobilizon-android-app
|
Repository branch | master |
Last remote commit |
Merge branch 'weblate-mobilizon-android-app' into 'master'
3725790
Thomas authored 2 years ago |
Last commit in Weblate |
Translated using Weblate (Swedish)
fbfd82e
![]() |
Weblate repository |
https://weblate.framasoft.org/git/mobilizon/android-app/
|
File mask | fastlane/metadata/android/* |
Monolingual base language file | fastlane/metadata/android/en-US |
Translation file |
Download
fastlane/metadata/android/fi
|
Last change | June 10, 2021, 11:41 p.m. |
Last author | Taru Luojola |
String statistics
Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
---|---|---|---|---|---|---|
Total | 6 | 210 | 1,236 | |||
Approved | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
Waiting for review | 100% | 6 | 100% | 210 | 100% | 1,236 |
Translated | 100% | 6 | 100% | 210 | 100% | 1,236 |
Needs editing | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
Read-only | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
Failing checks | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
Strings with suggestions | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
Untranslated strings | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
![]() Translation changed |
|
![]() Committed changes |
Committed changes
2 years ago
|
![]() New translation |
|
![]() New string to translate |
1 new string to translate appeared in the translation.
2 years ago
|
![]() Resource update |
The "
fastlane/metadata/android/fi " file was changed.
2 years ago
|
![]() Resource update |
The "
fastlane/metadata/android/fi " file was changed.
2 years ago
|
![]() Committed changes |
Committed changes
2 years ago
|
![]() Translation changed |
|
![]() Committed changes |
Committed changes
2 years ago
|
![]() New translation |
|
6 | File in original format as translated in the repository | App store metadata files | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
6 | All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation | Android String Resource | CSV | JSON | gettext PO | iOS strings | TBX | TMX | XLIFF 1.1 with gettext extensions | XLIFF 1.1 | XLSX |
Mobilizon is an online tool to help manage your events, your profiles and your groups.
- Your events
On Mobilizon you can create a detailed page for your event, publish and share it.
You can also search for events by keyword, place or date, participate in events (even without an account) and add them to your agenda.
- Your profiles
Setting up an account on a Mobilizon instance will allow you to create several profiles (i.e.: personal, professional, hobbies, activism, etc.), organise events and manage groups.
Before you create an account on an instance, don't forget to discover how this instance works by reading its “about” page, to better understand its rules and policies.
- Your groups
In Mobilizon, each group has a public page where you can consult the group’s latest posts and public events.
When invited to join a group, members can participate in discussions, and manage a common resource folder (i.e. links to a collaborative writing tool, a wiki, etc.)
Mobilizon on tapahtumien, profiilien ja ryhmien hallintaan käytettävä verkkotyökalu.
- Tapahtumat
Mobilizonilla voit luoda yksityiskohtaisen sivun tapahtumallesi, julkaista ja jakaa sen.
Voit myös etsiä muiden järjestämiä tapahtumia hakusanojen, paikan tai ajan mukaan, osallistua tapahtumiin (myös ilman käyttäjätiliä) ja lisätä ne kalenteriisi.
- Profiilit
Yhdellä Mobilizon-palvelimella olevalla käyttäjätilillä voi olla useita profiileja (esim. henkilökohtainen, työ, harrastus, aktivismi jne.), ja tilin luoneet voivat järjestää tapahtumia ja hallinnoida ryhmiä.
Ennen käyttäjätilin luomista on hyvä lukea palvelimen toimintaa, sääntöjä ja käytäntöjä koskevat tiedot.
- Ryhmät
Mobilizonissa kunkin ryhmän julkisella sivulla näytetään ryhmän uusimmat julkaisut ja julkiset tapahtumat.
Ryhmien jäsenet voivat osallistua keskusteluihin ja hallinnoida yhteisiä resursseja (linkit yhteiskäyttöeditoreihin, wikiin, jne.)
.