Dégooglisons Internet/Home @ Framasoft Weblate

Langue	Traduit	Non terminé	Mots non terminés	Caractères non terminés	Non traduit	Vérifications	Suggestions	Commentaires
Anglais CC-BY-SA-4.0		0	0	0	0	4	1	0

Allemand CC-BY-SA-4.0		0	0	0	0	2	0	0

Espagnol CC-BY-SA-4.0	70 %	3	103	765	2	1	1	0

Espéranto CC-BY-SA-4.0	90 %	1	96	732	0	1	0	0

Français CC-BY-SA-4.0		0	0	0	0	4	0	0

Indonésien CC-BY-SA-4.0	80 %	2	150	1 094	0	5	0	0

Italien CC-BY-SA-4.0		0	0	0	0	0	0	0

Japonais CC-BY-SA-4.0	90 %	1	96	732	0	1	0	0

Polonais CC-BY-SA-4.0	90 %	1	96	732	0	2	1	0

Portugais (Brésil) CC-BY-SA-4.0		0	0	0	0	0	0	0

Russe CC-BY-SA-4.0		0	0	0	0	0	0	0

Tchèque CC-BY-SA-4.0		0	0	0	0	0	0	0

Vietnamien CC-BY-SA-4.0	0 %	10	265	1 911	10	0	0	0

Veuillez vous connecter pour consulter les alertes.

Vue d’ensemble

Site Web du projet	degooglisons-internet.org
Licence associée à cette traduction	Creative Commons Attribution Share Alike 4.0 International
Processus de traduction	Les traductions peuvent être réalisées directement. Il est possible de suggérer des traductions. Tout utilisateur connecté peut contribuer. La traduction utilise des fichiers mono-langues. La traduction dans la langue de base est modifiable.
Dépôt du code source	`git@framagit.org:framasoft/degooglisons/dio.git`
Branche du dépôt	master
Dernier commit distant	Merge branch 'weblate-degooglisons-internet-main' into 'master' `75d457d` tcit a écrit Il y a 2 jours
Dernier commit dans Weblate	Translated using Weblate (Czech) `4eab822` trendspotter a écrit Il a y 3 semaines
Dépôt Weblate	`https://weblate.framasoft.org/git/degooglisons-internet/home/`
Motif de fichier	`src/translations/*/home.yml`
Fichier de langue de base mono-langue	`src/translations/en/home.yml`

Il a y 3 semaines

Statistiques sur les chaînes

	Pourcentage de chaînes	Chaînes hébergées	Pourcentage de mots	Mots hébergés	Pourcentage de caractères	Caractères hébergés
Total		130		3 445		24 843
Source		10		265		1 911
Traduit	86 %	112	76 %	2 639	75 %	18 877
À vérifier	4 %	6	15 %	534	16 %	4 022
Lecture seule	0 %	0	0 %	0	0 %	0
Vérifications en échec	15 %	20	29 %	1 022	30 %	7 556
Chaînes avec suggestions	2 %	3	5 %	195	6 %	1 499
Chaînes non traduites	9 %	12	7 %	272	7 %	1 944

Année en cours Année précédente

Activité des 12 derniers mois


Nov	Déc	Janv	Fév	Mars	Avr	Mai	Juin	Juil	Août	Sept	Oct

Chiffres clefs

3 445

Mots hébergés

130

Chaînes hébergées

86 %

Traduit

Contributeurs

et des 30 jours précédents

Tendances des 30 derniers jours

—

Mots hébergés

+100 %

—

Chaînes hébergées

+100 %

+1 %

Traduit

+85 %

−100 %

Contributeurs

+100 %

Rechercher

Concepteur de requêtes avancées

Exemples de requêtes

Vérifier les chaînes modifiées par d’autres utilisateurs	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Ajouter
Chaînes traduites	`state:>=translated`	Ajouter
Chaînes avec commentaires	`has:comment`	Ajouter
Chaînes avec des erreurs de validation	`has:check`	Ajouter
Chaînes avec suggestions d’autres utilisateurs	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Ajouter
Chaînes approuvées avec suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Ajouter
Toutes les chaînes non traduites ajoutées dans le mois	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Ajouter
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Ajouter
Chaînes traduites dans une certaine langue	`is:translated AND language:en`	Ajouter

Aucun Modifications poussées Dégooglisons Internet Home	Modifications poussées Il a y 3 semaines
Aucun Modifications poussées Dégooglisons Internet Home	Modifications poussées Il a y 3 semaines
Aucun Dépôt rebasé Dégooglisons Internet Home	Dépôt rebasé Révision originale : 8ce5594fddd9da5c887ee8e5c84e8281d394f438 Nouvelle révision : 4eab822b6179b950c8535a2f1b1952d17cbb198d Il a y 3 semaines
Aucun Modifications envoyées Dégooglisons Internet Home Tchèque	Modifications envoyées Il a y 3 semaines
trendspotter Traduction modifiée Dégooglisons Internet Home Tchèque	Anglais ## What are the solutions? Free software communities offer ethical alternatives to the centralised platforms by the web giants: It is possible to find trusted services that respect our privacy! Deconstructing and changing our digital habits also means making efforts on a daily basis. Here are some links to help you in your emancipation: - {icon} Find a trusted web host with [the CHATONS](https://chatons.org/en) - {icon} Using a [free service offered by Framasoft](#services) or by [the CHATONS](https://entraide.chatons.org/en/) - {icon} Find a free software with [Framalibre](https://framalibre.org) (french only) - {icon} Using decentralised social networks in [the Fediverse](https://fediverse.info/explore/projects) Tchèque 1 caractère modifié Traduction actuelle Traduit ## Jaká jsou řešení? Komunity svobodného softwaru nabízejí etické alternativy k centralizovaným platformám webových gigantů: Je možné najít důvěryhodné služby, které respektují naše soukromí! Dekonstrukce a změna našich digitálních návyků znamená také každodenní úsilí. Zde je několik odkazů, které vám v emancipaci pomohou: - {icon} Najděte si důvěryhodného webového hostitele pomocí [CHATONS](https://chatons.org/en). - {icon} Používejte [bezplatnou službu nabízenou společností Framasoft](#služby) nebo [the CHATONS](https://entraide.chatons.org/en/). - {icon} Najděte bezplatný software pomocí [Framalibre](https://framalibre.org) (pouze francouzsky) - {icon} Využití decentralizovaných sociálních sítí v [Fediverse](https://fediverse.info/explore/projects). Il a y 3 semaines
trendspotter Traduction terminée Dégooglisons Internet Home Tchèque	Traduction terminée Il a y 3 semaines
trendspotter Traduction modifiée Dégooglisons Internet Home Tchèque	Anglais ## What are the solutions? Free software communities offer ethical alternatives to the centralised platforms by the web giants: It is possible to find trusted services that respect our privacy! Deconstructing and changing our digital habits also means making efforts on a daily basis. Here are some links to help you in your emancipation: - {icon} Find a trusted web host with [the CHATONS](https://chatons.org/en) - {icon} Using a [free service offered by Framasoft](#services) or by [the CHATONS](https://entraide.chatons.org/en/) - {icon} Find a free software with [Framalibre](https://framalibre.org) (french only) - {icon} Using decentralised social networks in [the Fediverse](https://fediverse.info/explore/projects) Tchèque 64 caractères modifiés Traduit ## Jaká jsou řešení? Komunity svobodného softwaru nabízejí etické alternativy ~~k platformám~~k centralizovaným platformám webovýmich gigantyů: Je možné najít důvěryhodné služby, které respektují naše soukromí! Dekonstrukce a změna našich digitálních návyků znamená také vyvinout úsilí. na každodenní ~~bázi~~úsilí. Zde je několik odkazů, které vám v emancipaci pomohou: - {icon} Najděte si důvěryhodného webového hostitele pomocí [CHATONS](https://chatons.org/en). - {icon} Po~~mocí~~užívejte [bezplatnéou službyu nabízenéou společností Framasoft](#služby) nebo [the CHATONS](https://entraide.chatons.org/en/). - {icon} Najděte bezplatný software pomocí [Framalibre](https://framalibre.org) (pouze francouzsky) - {icon} Využití decentralizovaných sociálních sítí v [Fediverse](https://fediverse.info/explore/projects). Il a y 3 semaines
Aucun Modifications poussées Dégooglisons Internet Home	Modifications poussées Il y a un mois
Aucun Modifications poussées Dégooglisons Internet Home	Modifications poussées Il y a un mois
Aucun Dépôt rebasé Dégooglisons Internet Home	Dépôt rebasé Révision originale : 7263e3f4c8e458db030d8ead06b53444cc424be0 Nouvelle révision : 259be478b20f209e183056b691ef2c00a8994516 Il y a un mois

Parcourir les modifications pour tous les composants

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignorer un élément de la liste des contrôles de qualité défaillants.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.