Languages

Kabyle

	Project	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
	joinpeertube	7%	492	5,579	42,267	422	42	0	0

	Mobilizon	14%	1,376	8,137	51,234	1,376	2	58	0

	PeerTube	72%	709	5,245	47,131	9	735	2	1

	Pytition	4%	383	2,400	15,919	383	0	0	0

	What is the Fediverse video		0	0	0	0	35	0	0

	Yakforms	73%	36	650	3,516	36	0	0	0

Overview

Plural: Default plural 16 translations
Language code	kab
Text direction	Left to right
Number of speakers	324,928,500
Number of plurals	2
Plural type	One/other
Plurals	Singular	0, 1
Plurals	Plural	2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11
Plural formula	`n > 1`

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		5,324		32,551		234,076
Approved	0%	0	0%	0	0%	0
Waiting for review	43%	2,325	32%	10,537	31%	73,989
Translated	43%	2,328	32%	10,540	31%	74,009
Needs editing	14%	770	18%	5,932	23%	55,049
Read-only	1%	3	1%	3	1%	20
Failing checks	15%	814	22%	7,195	27%	65,040
Strings with suggestions	1%	60	1%	116	1%	787
Untranslated strings	41%	2,226	49%	16,079	44%	105,018

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb

Quick numbers

32,551

Hosted words

5,324

Hosted strings

43%

Translated

1

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+2%

Hosted words

+1%

+2%

Hosted strings

+1%

−1%

Translated

−1%

—

Contributors

—

None New strings to translate Mobilizon / Frontend — Kabyle	100 new strings to translate appeared to the translation. yesterday
None Resource update Mobilizon / Frontend — Kabyle	The "`js/src/i18n/en_US.json`" file was changed. yesterday
None String updated in the repository Mobilizon / Frontend — Kabyle	English Application was revoked Kabyle 0 characters edited Current translation yesterday
None String updated in the repository Mobilizon / Frontend — Kabyle	English Revoke Kabyle 0 characters edited Current translation yesterday
None String updated in the repository Mobilizon / Frontend — Kabyle	English Authorized on {authorization_date} Kabyle 0 characters edited Current translation yesterday
None String updated in the repository Mobilizon / Frontend — Kabyle	English Never used Kabyle 0 characters edited Current translation yesterday
None String updated in the repository Mobilizon / Frontend — Kabyle	English Last used on {last_used_date} Kabyle 0 characters edited Current translation yesterday
None String updated in the repository Mobilizon / Frontend — Kabyle	English These apps can access your account through the API. If you see here apps that you don't recognize, that don't work as expected or that you don't use anymore, you can revoke their access. Kabyle 0 characters edited Current translation yesterday
None String updated in the repository Mobilizon / Frontend — Kabyle	English The device code is incorrect or no longer valid. Kabyle 0 characters edited Current translation yesterday
None String updated in the repository Mobilizon / Frontend — Kabyle	English Continue Kabyle 0 characters edited Current translation yesterday

Browse all changes for this language

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2023-02-22 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2023-02-22 AND state:<=needs-editing`	Add