Hi PeerTube contributors!

We updated the PeerTube localization system. We worked hard to keep existing translations, but you may encounter new strings that you already translated before (sorry about that). Don't hesitate to use the translation memory of Weblate.

Thanks a lot for your valuable work <3

Translation Information

Project website github.com/Chocobozzz/PeerTube
Project maintainers User avatar tcit User avatar luc User avatar chocobozzz User avatar JosephK
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU Affero General Public License v3.0 only
Source code repository https://github.com/Chocobozzz/PeerTube.git
Repository branch develop
Last remote commit Add user video list hooks a4d2ca071
Chocobozzz authored 17 hours ago
Weblate repository https://weblate.framasoft.org/git/peertube/angular/
Filemask client/src/locale/angular.*.xlf
Translation file client/src/locale/angular.kab.xlf
User avatar None

New strings to translate

PeerTube / angularKabyle

New strings to translate 22 hours ago
User avatar None

Resource update

PeerTube / angularKabyle

Resource update 22 hours ago
User avatar None

New strings to translate

PeerTube / angularKabyle

New strings to translate yesterday
User avatar None

Resource update

PeerTube / angularKabyle

Resource update yesterday
User avatar None

New strings to translate

PeerTube / angularKabyle

New strings to translate 5 days ago
User avatar None

Resource update

PeerTube / angularKabyle

Resource update 5 days ago
User avatar ZiriSut

New translation

PeerTube / angularKabyle

Transcoding in multiple resolutions
Anigtengel deg waṭas n tbadutin
9 days ago
User avatar ZiriSut

New translation

PeerTube / angularKabyle

Using a syndication feed
Aseqdec asuddem n unmalu
9 days ago
User avatar ZiriSut

New translation

PeerTube / angularKabyle

Unfederate the video
Kkes tafidiṛalit n tvidyut
9 days ago
User avatar ZiriSut

Translation changed

PeerTube / angularKabyle

Allows users to upload .mp3, .ogg, .wma, .flac, .aac, or .ac3 audio files.
Allows users to uploadYettmuddu tisirag i yiseqdacen ad d-salin ifuyla imeslawen .mp3, .ogg, .wma, .flac, .aac, or .ac3 audio files.
9 days ago
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 1,767 9,706 69,642
Translated 94% 1,670 8,638 61,166
Needs editing 5% 97 1,068 8,476
Failing checks 58% 1,042 7,305 51,173

Last activity

Last change Jan. 12, 2021, 1:02 a.m.
Last author Racida S.

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity