Avatar de l’utilisateur

Philip Bernhart

@senloke_jpb Inscrit le 9 mars 2022

11 traductions

Espéranto Anglais Allemand

Aucun élément.

Projet Traduit Non terminé Mots non terminés Caractères non terminés Non traduit Vérifications Suggestions Commentaires
Mobilizon 49 % 47 962 314 945 1 996 660 47 132 896 2 434 123
Avatar de l’utilisateur senloke_jpb

Traduction ajoutée

  1. Mobilizon
  2. Frontend
  3. Espéranto
Are you sure you want to <b>delete</b> this event? This action cannot be undone. You may want to engage the discussion with the event creator or edit its event instead.
Ĉu Vi estas certa, ke Vi volas <b>forigi</b> tiun eventon? Tiu akcio ne estas malfarebla. Eble Vi volus diskuti kun la evento-kreanto aŭ ŝanĝi ĝian eventon anstataŭ.
Il y a 2 ans
Avatar de l’utilisateur senloke_jpb

Traduction ajoutée

  1. Mobilizon
  2. Frontend
  3. Espéranto
Are you sure you want to <b>delete</b> this comment? This action cannot be undone.
Ĉu Vi estas certa, ke Vi volas <b>forigi</b> tiun komenton? Tiu akcio ne estas malfarebla.
Il y a 2 ans
Avatar de l’utilisateur senloke_jpb

Traduction ajoutée

  1. Mobilizon
  2. Frontend
  3. Espéranto
Are you really sure you want to delete your whole account? You'll lose everything. Identities, settings, events created, messages and participations will be gone forever.
Ĉu Vi vere estas certa, ke Vi forigas Vian tutan konton? Vi perdas ĉion per tio. Identaĵoj, agordoj, kreitaj eventoj, mesaĝoj kaj partoprenaĵoj estas poste perdita.
Il y a 2 ans
Avatar de l’utilisateur senloke_jpb

Traduction ajoutée

  1. Mobilizon
  2. Frontend
  3. Espéranto
Anonymous participations
Anonimaj partoprenantoj
Il y a 2 ans
Avatar de l’utilisateur senloke_jpb

Traduction ajoutée

  1. Mobilizon
  2. Frontend
  3. Espéranto
Allow registrations
Permesu registriĝon
Il y a 2 ans
Avatar de l’utilisateur senloke_jpb

Traduction ajoutée

  1. Mobilizon
  2. Frontend
  3. Espéranto
All the places have already been taken
Ĉiu loko estas jam prenita
Il y a 2 ans
Avatar de l’utilisateur senloke_jpb

Traduction ajoutée

  1. Mobilizon
  2. Frontend
  3. Espéranto
Administration
Administrado
Il y a 2 ans
Avatar de l’utilisateur senloke_jpb

Traduction ajoutée

  1. Mobilizon
  2. Frontend
  3. Espéranto
Admin
Administranto
Il y a 2 ans
Avatar de l’utilisateur senloke_jpb

Traduction ajoutée

  1. Mobilizon
  2. Frontend
  3. Espéranto
Add some tags
Aldoni etikedojn
Il y a 2 ans
Avatar de l’utilisateur senloke_jpb

Traduction ajoutée

  1. Mobilizon
  2. Frontend
  3. Espéranto
Add an instance
Aldonu instancon
Il y a 2 ans
Parcourir toutes les modifications réalisées par cet utilisateur