Avatar de l’utilisateur

Natsuki Tsukishiro

@natsuki____h Inscrit le 14 décembre 2021

11 traductions 4 suggestions

Japonais

Aucun élément.

Projet Traduit Non terminé Mots non terminés Caractères non terminés Non traduit Vérifications Suggestions Commentaires
Framasoft 68 % 1 881 46 819 316 360 1 804 276 32 9
PeerTube 60 % 67 808 430 077 3 510 571 37 098 29 826 498 60
Avatar de l’utilisateur natsuki____h

Suggestion ajoutée

  1. PeerTube
  2. angular
  3. Japonais
Your report will be sent to moderators of <x id="INTERPOLATION"/><x id="START_TAG_NG_CONTAINER"/> and will be forwarded to the video origin (<x id="INTERPOLATION_1"/>) too<x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER"/>.
あなたの通報は<x id="INTERPOLATION"/><x id="START_TAG_NG_CONTAINER"/>のモデレーターに送信され、ビデオの発信元 (<x id="INTERPOLATION_1"/>) <x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER"/>にも送信されます。
Il y a 2 ans
Avatar de l’utilisateur natsuki____h

Suggestion ajoutée

  1. PeerTube
  2. angular
  3. Japonais
The notification points to content now unavailable
通知は、現在利用できないコンテンツを指しています
Il y a 2 ans
Avatar de l’utilisateur natsuki____h

Suggestion ajoutée

  1. PeerTube
  2. angular
  3. Japonais
Your instance has <x id="START_LINK"/>a new follower<x id="CLOSE_LINK"/> (<x id="INTERPOLATION"/>) <x id="START_TAG_NG_CONTAINER"/> awaiting your approval<x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER"/>
あなたのインスタンス宛てに<x id="START_LINK"/>新しいフォロワー<x id="CLOSE_LINK"/> (<x id="INTERPOLATION"/>) <x id="START_TAG_NG_CONTAINER"/> が承認を待っています。<x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER"/>
Il y a 2 ans
Avatar de l’utilisateur natsuki____h

Suggestion ajoutée

  1. PeerTube
  2. angular
  3. Japonais
<x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.accountUrl&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.comment.account.displayName }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> mentioned you on <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.commentUrl&quot;&gt;"/>video <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ notification.comment.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>
<x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.accountUrl&quot;&gt;"/><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.accountUrl&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.comment.account.displayName }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> コメントをしました。 <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.commentUrl&quot;&gt;"/>video <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ notification.comment.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>
Il y a 2 ans
Avatar de l’utilisateur natsuki____h

Traduction modifiée

  1. PeerTube
  2. angular
  3. Japonais
<x id="START_LINK"/><x id="INTERPOLATION"/><x id="CLOSE_LINK"/> is following <x id="START_TAG_NG_CONTAINER"/>your channel <x id="INTERPOLATION_1"/><x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER"/><x id="START_TAG_NG_CONTAINER_1"/>your account<x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER"/>
<x id="START_LINK"/><x id="INTERPOLATION"/><x id="CLOSE_LINK"/> is followingが <x id="START_TAG_NG_CONTAINER"/>your channelあなたのチャンネルに登録しました。 <x id="INTERPOLATION_1"/><x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER"/><x id="START_TAG_NG_CONTAINER_1"/>your account<x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER"/>
Il y a 2 ans
Avatar de l’utilisateur natsuki____h

Traduction modifiée

  1. PeerTube
  2. angular
  3. Japonais
The notification concerns a comment now unavailable
The notification concerns a comment now unavailable通知は、現在利用できないコメントに関するものです
Il y a 2 ans
Avatar de l’utilisateur natsuki____h

Traduction modifiée

  1. PeerTube
  2. angular
  3. Japonais
The notification concerns a video now unavailable
The notification concerns a video now unavailable通知は、現在利用できない動画に関するものです
Il y a 2 ans
Avatar de l’utilisateur natsuki____h

Un contributeur à rejoint

  1. PeerTube
  2. angular
  3. Japonais
Un contributeur à rejoint Il y a 2 ans
Avatar de l’utilisateur natsuki____h

Ressources mises à jour

  1. Framasoft
  2. Home
  3. Japonais
File “src/translations/ja/home.yml” was added. Il y a 2 ans
Avatar de l’utilisateur natsuki____h

Langage ajouté

  1. Framasoft
  2. Home
  3. Japonais
Japonais Il y a 2 ans
Parcourir toutes les modifications réalisées par cet utilisateur