Hi PeerTube contributors!

Remember to not translate the other word in ICU messages. See the documentation for more information.

Thanks a lot for your valuable work <3

Overview

Project website github.com/Chocobozzz/PeerTube
Project maintainers User avatar tcit User avatar chocobozzz
Translation license GNU Affero General Public License v3.0 only
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://github.com/Chocobozzz/PeerTube.git
Repository branch develop
Last remote commit Stop live before removing files a1d931806
Chocobozzz authored 3 weeks ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Basque) 865d357ff
User avatar txopi authored yesterday
Weblate repository https://weblate.framasoft.org/git/peertube/angular/
File mask client/src/locale/angular.*.xlf
Translation file Download client/src/locale/angular.ja-JP.xlf
Last change Aug. 22, 2023, 1:20 p.m.
Last author DignifiedSilence

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 2,226 13,693 108,090
Translated 100% 2,226 100% 13,693 100% 108,090
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 9 1% 155 2% 2,329
Strings with suggestions 4% 94 3% 539 3% 4,151
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

131 changes 47 changes 137 changes 28 changes 396 changes 3,552 changes 1,197 changes 329 changes 453 changes 277 changes 280 changes 80 changes 149 changes 141 changes 78 changes 30 changes 257 changes 143 changes 287 changes 68 changes 12 changes 86 changes 296 changes 64 changes
Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug

Quick numbers

13,693
Hosted words
2,226
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

−1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Committed changes

PeerTube / angular — Japanese

Committed changes a month ago
User avatar dignny

Translation changed

PeerTube / angular — Japanese

Replace file warning
Replace file warningファイル置き換え警告
a month ago
User avatar dignny

Translation changed

PeerTube / angular — Japanese

&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Do you still want to replace your video file?
&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Do you still want to replace your video file?それでも動画ファイルを置き換えたいですか？
a month ago
User avatar dignny

Translation changed

PeerTube / angular — Japanese

Uploading a new version of your video will completely erase the current version.
Uploading a new version of your video will completely erase the current version.新しいバージョンの動画のアップロードにより、現在のバージョンの動画を完全に削除します。
a month ago
User avatar dignny

Translation changed

PeerTube / angular — Japanese

Your video will also be automatically blocked since video publication requires manual validation by moderators.
Your video will also be automatically blocked since video publication requires manual validation by moderators.動画の公開にはモデレーターによる手動確認が必要なため、あなたの動画も自動的にブロックされました。
a month ago
User avatar dignny

Translation changed

PeerTube / angular — Japanese

Copy registration token
Copy registration token登録トークンをコピー
a month ago
User avatar dignny

Translation changed

PeerTube / angular — Japanese

Registration token copied
Registration token copied登録トークンをコピーしました
a month ago
User avatar dignny

Translation changed

PeerTube / angular — Japanese

Job(s) removed.
Job(s) removed.ジョブは削除されました。
a month ago
User avatar dignny

Translation changed

PeerTube / angular — Japanese

COPY
COPYコピー
a month ago
User avatar dignny

Translation changed

PeerTube / angular — Japanese

{first} - {last} of {totalRecords}
{first} - {last} of中 {totalRecords}
a month ago
Browse all translation changes