Avatar de l’utilisateur

Kira Sinn

@Andromeda16 Inscrit le 23 juillet 2021

34 traductions 4 suggestions 1 suggestion en attente

Anglais Allemand Italien

Aucun élément.

Projet Traduit Non terminé Mots non terminés Caractères non terminés Non traduit Vérifications Suggestions Commentaires
Mobilizon 49 % 47 780 313 375 1 986 236 46 949 899 2 431 123
Avatar de l’utilisateur Andromeda16

Suggestion ajoutée

  1. Mobilizon
  2. Activity
  3. Allemand
Singulier
View one more activity
Pluriel
View %{count} more activities
Singulier
Eine Aktivität mehr ansehen
Pluriel
%{count} Aktivitäten mehr ansehen.
Il y a 2 ans
Avatar de l’utilisateur Andromeda16

Suggestion ajoutée

  1. Mobilizon
  2. Activity
  3. Allemand
Don't want to receive activity notifications? You may change frequency or disable them in your settings.
Sie möchten keine Benachrichtigungen erhalten? Sie können die Häufigkeit, mit der Sie Benachrichtigungen erhalten, in den Einstellungen ändern oder Sie ausschalten.
Il y a 2 ans
Avatar de l’utilisateur Andromeda16

Traduction ajoutée

  1. Mobilizon
  2. Activity
  3. Allemand
%{profile} replied to a comment on the event %{event}.
%{profile} hat auf ein Kommentar in der Veranstaltung %{event} geantwortet.
Il y a 2 ans
Avatar de l’utilisateur Andromeda16

Traduction ajoutée

  1. Mobilizon
  2. Activity
  3. Allemand
%{profile} posted a comment on the event %{event}.
%{profile} hat die Veranstaltung %{event} kommentiert.
Il y a 2 ans
Avatar de l’utilisateur Andromeda16

Traduction ajoutée

  1. Mobilizon
  2. Activity
  3. Allemand
%{member} joined the group.
%{member} ist der Gruppe beigetreten.
Il y a 2 ans
Avatar de l’utilisateur Andromeda16

Traduction ajoutée

  1. Mobilizon
  2. Activity
  3. Allemand
The post %{post} was updated by %{profile}.
Der Beitrag %{post} wurde von %{profile} aktualisiert.
Il y a 2 ans
Avatar de l’utilisateur Andromeda16

Traduction ajoutée

  1. Mobilizon
  2. Activity
  3. Allemand
The post %{post} was deleted by %{profile}.
Der Beitrag %{post} wurde von %{profile} gelöscht.
Il y a 2 ans
Avatar de l’utilisateur Andromeda16

Traduction ajoutée

  1. Mobilizon
  2. Activity
  3. Allemand
The post %{post} was created by %{profile}.
Der Beitrag %{post} wurde von %{profile} erstellt.
Il y a 2 ans
Avatar de l’utilisateur Andromeda16

Traduction ajoutée

  1. Mobilizon
  2. Activity
  3. Allemand
The event %{event} was updated by %{profile}.
Die Veranstaltung %{event} wurde von %{profile} aktualisiert.
Il y a 2 ans
Avatar de l’utilisateur Andromeda16

Traduction ajoutée

  1. Mobilizon
  2. Activity
  3. Allemand
The event %{event} was deleted by %{profile}.
Die Veranstaltung %{event} wurde von %{profile} gelöscht.
Il y a 2 ans
Parcourir toutes les modifications réalisées par cet utilisateur