Composant | Approuvé | Traduit | Non terminé | Mots non terminés | Caractères non terminés | Non traduit | Vérifications | Suggestions | Commentaires | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Activity AGPL-3.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 5 | 0 | 2 | |||
|
||||||||||
Android App GPL-3.0 | 0 % | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
|
||||||||||
Android App Metadata GPL-3.0 | 0 % | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0 | ||
|
||||||||||
Backend AGPL-3.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 50 | 0 | 1 | |||
|
||||||||||
Backend errors AGPL-3.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 51 | 0 | 0 | |||
|
||||||||||
Frontend AGPL-3.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 218 | 0 | 59 | |||
|
||||||||||
Glossaire Mobilizon AGPL-3.0 | 71 % | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | ||
|
||||||||||
Search Index AGPL-3.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 36 | 0 | 0 | |||
|
Vue d’ensemble
Site Web du projet | joinmobilizon.org |
---|---|
Instructions pour les traducteurs | Guidelines
ComponentsMobilizon has several modules that need to be translated:
The Android app and Android app metadata components are not maintained. FormatingFrontend (frontend + search index components) and backend (everything else) parts use different formats to hold translations so you may encounter different ways to format strings when translating:
|
Mainteneurs du projet | tcit |
Licence associée à cette traduction | AGPL-3.0 Mobilizon Backend Activity Frontend Import Service AGPL-3.0 Backend errors Search Index GPL-3.0 Android App Metadata Android App |
Statistiques sur les chaînes
Pourcentage de chaînes | Chaînes hébergées | Pourcentage de mots | Mots hébergés | Pourcentage de caractères | Caractères hébergés | |
---|---|---|---|---|---|---|
Total | 2 850 | 16 971 | 108 232 | |||
Approuvé | 0 % | 0 | 0 % | 0 | 0 % | 0 |
En attente de révision | 4 % | 123 | 2 % | 392 | 2 % | 2 407 |
Traduit | 100 % | 2 850 | 100 % | 16 971 | 100 % | 108 232 |
À vérifier | 0 % | 0 | 0 % | 0 | 0 % | 0 |
Lecture seule | 95 % | 2 727 | 97 % | 16 579 | 97 % | 105 825 |
Vérifications en échec | 12 % | 361 | 17 % | 2 996 | 18 % | 19 570 |
Chaînes avec suggestions | 1 % | 1 | 1 % | 14 | 1 % | 78 |
Chaînes non traduites | 0 % | 0 | 0 % | 0 | 0 % | 0 |
Coen_Holten
Commentaire résolu |
Commentaire résolu
Il y a 2 jours
|
Coen_Holten
Commentaire ajouté |
source text is missing: This application will be allowed to publish events, participate to events Il y a 2 jours |
Coen_Holten
Commentaire résolu |
Commentaire résolu
Il y a 2 jours
|
Coen_Holten
Commentaire ajouté |
source text is missing: This application will be allowed to see all of your events organized, the events you participate to, … Il y a 2 jours |
Coen_Holten
Commentaire résolu |
Commentaire résolu
Il y a 2 jours
|
Coen_Holten
Commentaire ajouté |
This application will be able to access all of your informations -> This application will be able to access all of your information Il y a 2 jours |
Coen_Holten
Commentaire résolu |
Commentaire résolu
Il y a 2 jours
|
Coen_Holten
Commentaire ajouté |
Source text is missing: detail Il y a 2 jours |
Coen_Holten
Commentaire supprimé |
Commentaire supprimé
Il y a 2 jours
|
Coen_Holten
Commentaire ajouté |
Source texts missing: detail Il y a 2 jours |