Hi PeerTube contributors!

Remember to not translate the other word in ICU messages. See the documentation for more information.

Thanks a lot for your valuable work <3

Overview

Project website github.com/Chocobozzz/PeerTube
Project maintainers User avatar tcit User avatar chocobozzz
Translation license GNU Affero General Public License v3.0 only
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://github.com/Chocobozzz/PeerTube.git
Repository branch develop
Last remote commit Cleanup sub title CSS 714f7aeba
Chocobozzz authored 2 days ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (German) 745a7d27e
Jan Hartig authored 8 days ago
Weblate repository https://weblate.framasoft.org/git/peertube/angular/
File mask client/src/locale/angular.*.xlf
Translation file Download client/src/locale/angular.nb-NO.xlf
Last change Sept. 19, 2024, 7:56 a.m.
Last author None
10 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 2,454 15,435 121,731
Translated 72% 1,774 63% 9,839 65% 79,968
Needs editing 27% 680 36% 5,596 34% 41,763
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 27% 668 37% 5,789 35% 43,746
Strings with suggestions 1% 1 1% 10 1% 105
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

27 changes 34 changes 22 changes 23 changes 0 changes 4 changes 0 changes 5 changes 80 changes 104 changes 100 changes 46 changes 1,299 changes 3 changes 66 changes 57 changes 4 changes 13 changes 576 changes 28 changes 33 changes 28 changes 0 changes 9 changes
Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep

Quick numbers

15,435
Hosted words
2,454
Hosted strings
72%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+73%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Resource updated
The “client/src/locale/angular.nb-NO.xlf” file was changed. 2 weeks ago
User avatar None

String added in the repository
This live is not currently streaming.
This live is not currently streaming.
2 weeks ago
User avatar None

Resource updated
The “client/src/locale/angular.nb-NO.xlf” file was changed. 2 weeks ago
User avatar None

String added in the repository
If enabled, remote PeerTube instances &lt; 6.3.0 won't be able to play these videos
If enabled, remote PeerTube instances &lt; 6.3.0 won't be able to play these videos
2 weeks ago
User avatar None

Resource updated
The “client/src/locale/angular.nb-NO.xlf” file was changed. 3 weeks ago
User avatar None

String added in the repository
Even if it's above your maximum enabled resolution
Even if it's above your maximum enabled resolution
3 weeks ago
User avatar None

Resource updated
The “client/src/locale/angular.nb-NO.xlf” file was changed. a month ago
User avatar None

Resource updated
The “client/src/locale/angular.nb-NO.xlf” file was changed. a month ago
User avatar None

Resource updated
The “client/src/locale/angular.nb-NO.xlf” file was changed. a month ago
User avatar None

String added in the repository
{count, plural, =1 {Job removed} other {<x id="count"/> jobs removed}}
{count, plural, =1 {Job removed} other {<x id="count"/> jobs removed}}
a month ago
Browse all translation changes