Avatar de l’utilisateur

Erik Guldberg

@erigul Inscrit le 8 novembre 2022

167 traductions

Norvégien bokmål

Aucun élément.

Projet Traduit Non terminé Mots non terminés Caractères non terminés Non traduit Vérifications Suggestions Commentaires
PeerTube 60 % 67 626 428 709 3 499 140 37 098 29 714 500 61
Avatar de l’utilisateur erigul

Traduction modifiée

  1. PeerTube
  2. angular
  3. Norvégien bokmål
Truncated preview
Truncated previewKort forhåndsvisning
Il y a un an
Avatar de l’utilisateur erigul

Traduction modifiée

  1. PeerTube
  2. angular
  3. Norvégien bokmål
Do you really want to delete {length, plural, =1 {this video} other {<x id="length"/> videos}}?
Do you really want to deØnsker du virkelig å slette {length, plural, =1 {thisdenne videoen} other {<x id="length"/> disse videosene}}?
Il y a un an
Avatar de l’utilisateur erigul

Traduction modifiée

  1. PeerTube
  2. angular
  3. Norvégien bokmål
Only live videos
OnlyBare live -videoser
Il y a un an
Avatar de l’utilisateur erigul

Traduction modifiée

  1. PeerTube
  2. angular
  3. Norvégien bokmål
Sensitive
Sensitive
Il y a un an
Avatar de l’utilisateur erigul

Traduction modifiée

  1. PeerTube
  2. angular
  3. Norvégien bokmål
Transcoding jobs created.
TranscOmkoding jobs createdsjobb opprettet.
Il y a un an
Avatar de l’utilisateur erigul

Traduction modifiée

  1. PeerTube
  2. angular
  3. Norvégien bokmål
Files were removed.
Files were removedne ble fjernet.
Il y a un an
Avatar de l’utilisateur erigul

Traduction modifiée

  1. PeerTube
  2. angular
  3. Norvégien bokmål
Are you sure you want to delete {count, plural, =1 {1 HLS streaming playlist} other {<x id="count"/> HLS streaming playlists}}?
Are you sure you want to deEr du sikker på at du vil slette {count, plural, =1 {1 HLS streaming playømmespilleliste} other {<x id="count"/> HLS streaming playømmespillelistser}}?
Il y a un an
Avatar de l’utilisateur erigul

Traduction modifiée

  1. PeerTube
  2. angular
  3. Norvégien bokmål
User <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.registrationsUrl&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.registration.username }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> wants to register on your instance
UsBruker <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.registrationsUrl&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.registration.username }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> wants toønsker å registrer on youre seg på din instances
Il y a un an
Avatar de l’utilisateur erigul

Traduction modifiée

  1. PeerTube
  2. angular
  3. Norvégien bokmål
Your video <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.videoUrl&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> edition has finished
YourDin videoredigering <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.videoUrl&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> edition has finishedr ferdig
Il y a un an
Avatar de l’utilisateur erigul

Traduction modifiée

  1. PeerTube
  2. angular
  3. Norvégien bokmål
Deleted {count, plural, =1 {1 video} other {<x id="count"/> videos}}.
DeletedSlettet {count, plural, =1 {1 video} other {<x id="count"/> videos}}.
Il y a un an
Parcourir toutes les modifications réalisées par cet utilisateur