User avatar

ty kayn

@tykayn Joined on Oct. 17, 2019

91 translations 2 screenshots

English French

Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Funky Framadate 57% 5,218 20,048 107,759 5,204 693 6 1
Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Funky Framadate 57% 5,218 20,048 107,759 5,204 693 6 1
PeerTube 60% 65,765 413,545 3,398,304 35,224 30,103 495 61
User avatar tykayn

Translation changed

  1. Funky Framadate
  2. Funky Framadate Front
  3. French
To access the poll and all its settings
Pour accéder au sondage et à tous ses paramètres :
11 months ago
User avatar tykayn

String added

  1. Funky Framadate
  2. Funky Framadate Glossary
  3. French
administrator
administrateur·ice
11 months ago
User avatar tykayn

String added

  1. Funky Framadate
  2. Funky Framadate Glossary
  3. English
administrator
administrator
11 months ago
User avatar tykayn

Translation changed

  1. Funky Framadate
  2. Funky Framadate Front
  3. French
To access the poll and all its settings
Pour accéder au sondage et à tous ses paramètres :
11 months ago
User avatar tykayn

Translation changed

  1. Funky Framadate
  2. Funky Framadate Front
  3. French
Do you really want to leave ?
Toutes les informations seront effacées.
 Souhaitez-vous vraiment quitter ?
11 months ago
User avatar tykayn

Translation changed

  1. Funky Framadate
  2. Funky Framadate Front
  3. French
Enter an email address
Il faut saisir une adresse électronique !
11 months ago
User avatar tykayn

Translation changed

  1. Funky Framadate
  2. Funky Framadate Front
  3. French
Enter a title
Il faut saisir un titre !
11 months ago
User avatar tykayn

Translation changed

  1. Funky Framadate
  2. Funky Framadate Front
  3. French
Enter a name
Vous n’avez pas saisi de nom !
11 months ago
User avatar tykayn

Translation changed

  1. Funky Framadate
  2. Funky Framadate Front
  3. French
Simply get together to collectivly organize
Se consulter simplement pour s’organiser collectivement.
11 months ago
User avatar tykayn

Translation changed

  1. Funky Framadate
  2. Funky Framadate Front
  3. French
Poll creation
Création de sondage
11 months ago
Browse all changes made by this user