Users

sveinki

Sveinn í Felli

@sveinki Joined on Jan. 5, 2023

3,333 translations

No recent contributions found.

Browse all translations with contribution

Nothing to list here.

	Project	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
	joinpeertube	41%	18,871	220,670	1,688,568	16,011	1,408	223	27

	PeerTube	60%	70,647	453,707	3,716,155	36,857	33,207	500	60

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep

sveinki Translation changed joinpeertube main Icelandic	English (United States) Enable <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://docs.joinpeertube.org/admin/configuration#live-streaming">live streaming</a> for your instance Icelandic 1 character edited Current translation Translated Virkjaðu <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://docs.joinpeertube.org/admin/configuration#live-streaming">beint streymi</a> á netþjóninum þínum 7 months ago
sveinki Translation uploaded joinpeertube main Icelandic	English (United States) PeerTube is just the name of the software. You can install it on your server, and choose the name you want. Icelandic 117 characters edited Current translation Translated PeerTube er bara nafnið á hugbúnaðnum. Þú getur sett hann upp á þinum eigin netþjóni og valið hvaða nafn sem þú vilt. 7 months ago
sveinki Translation uploaded joinpeertube main Icelandic	English (United States) For example, Framasoft's PeerTube platform is named <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://framatube.org/">FramaTube</a>. Icelandic 139 characters edited Current translation Translated Til dæmis er PeerTube-kerfið hjá Framasoft kallað <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://framatube.org/">FramaTube</a>. 7 months ago
sveinki Translation uploaded joinpeertube main Icelandic	English (United States) Update your name, avatar or description in <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://docs.joinpeertube.org/use/setup-account#update-your-profile">your profile</a> Icelandic 100 characters edited Current translation Translated ~~If you need help, check the~~Uppfærðu nafnið þitt , auðkennismynd eða lýsingu í <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://docs.joinpeertube.org/~~help">help page~~use/setup-account#update-your-profile">notandasniðinu þínu</a>. 7 months ago
sveinki Translation uploaded joinpeertube main Icelandic	English (United States) The <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://docs.joinpeertube.org/install/any-os">installation guide is here</a> (only in English). Icelandic 99 characters edited Current translation Translated ~~If you need help, check the~~ <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://docs.joinpeertube.org/~~help">help page</a>~~install/any-os">Leiðbeiningar fyrir uppsetningu eru hér</a> (einungis á ensku). 7 months ago
sveinki Translation uploaded joinpeertube main Icelandic	English (United States) Organize videos in public or private <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://docs.joinpeertube.org/use/library#video-history">playlists</a> Icelandic 75 characters edited Current translation Translated ~~If you need help, check the~~ Skipuleggðu myndskeið í opinbera eða einka<a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://docs.joinpeertube.org/~~help">help page~~use/library#video-history">spilunarlista</a>. 7 months ago
sveinki Translation uploaded joinpeertube main Icelandic	English (United States) Optimize videos and generate <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://docs.joinpeertube.org/admin/configuration#vod-transcoding">multiple resolutions</a> using ffmpeg Icelandic 88 characters edited Current translation Translated ~~If you need help, check the~~Bestaðu myndskeið í <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://docs.joinpeertube.org/~~help">help page</a>.~~admin/configuration#vod-transcoding">mörgum upplausnum</a> með ffmpeg 7 months ago
sveinki Translation uploaded joinpeertube main Icelandic	English (United States) Enable <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://docs.joinpeertube.org/admin/configuration#live-streaming">live streaming</a> for your instance Icelandic 94 characters edited Translated ~~If you need help, check the~~Virkjaðu <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://docs.joinpeertube.org/~~help">help page</a>.~~admin/configuration#live-streaming">beint streymi</a> á netþjóninum þínum 7 months ago
sveinki Translation uploaded joinpeertube main Icelandic	English (United States) Documented <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://docs.joinpeertube.org/api/rest-reference.html">REST API</a> and <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://docs.joinpeertube.org/maintain/tools">CLI tools</a> Icelandic 122 characters edited Current translation Translated ~~Website developed by~~Leiðbeiningar fyrir <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://~~framasoft.org">Framasoft</a> and designed by~~docs.joinpeertube.org/api/rest-reference.html">REST API-kerfisviðmót</a> og <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://~~www.maiwann.net/">Maiwann~~docs.joinpeertube.org/maintain/tools">CLI skipanalínutól</a> 7 months ago
sveinki Translation uploaded joinpeertube main Icelandic	English (United States) Assign <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://docs.joinpeertube.org/admin/moderation">moderator/admin</a> roles Icelandic 69 characters edited Current translation Translated ~~If you need help, check the~~Úthlutaðu hlutverkum fyrir <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://docs.joinpeertube.org/~~help">help page~~admin/moderation">umsjónarmenn eða stjórnendur</a>. 7 months ago

Browse all changes made by this user