Avatar de l’utilisateur

Jorge Maldonado Ventura

@jorgesumle Inscrit le 14 avril 2020

197 traductions 1 suggestion 1 commentaire

Espagnol

Aucune contribution récente trouvée.

Parcourir toutes les traductions avec contribution

Aucun élément.

Projet Traduit Non terminé Mots non terminés Caractères non terminés Non traduit Vérifications Suggestions Commentaires
Entraide CHATONS 91 % 52 532 3 573 40 15 27 1
joinpeertube 42 % 18 702 218 454 1 671 601 15 883 1 395 223 27
Avatar de l’utilisateur jorgesumle

Traduction modifiée
Picture sharing
Kundividhavigo de Bildoj
Il y a un an
Avatar de l’utilisateur jorgesumle

Un contributeur à rejoint
Un contributeur à rejoint Il y a un an
Avatar de l’utilisateur jorgesumle

Traduction modifiée
No it's not an octopus, it's a cuttlefish! From Latin sēpia, it's the reason why the mascot of PeerTube is called Sepia.
No es un pulpo, ¡es una sepia! Del latín sēpia, es la razón por la que la mascota de PeerTube se llama Sepia.
Il y a un an
Avatar de l’utilisateur jorgesumle

Traduction modifiée
It has been created by <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://www.davidrevoy.com/">David Revoy</a> (illustrations are under CC-BY).
Fue creado por <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://github.com/Chocobozzz/PeerTube">Repositorio en Github de PeerTube está aquí</a>www.davidrevoy.com/">David Revoy</a> (ilustraciones bajo la licencia CC-BY).
Il y a un an
Avatar de l’utilisateur jorgesumle

Traduction ajoutée
An ethical and open source <strong>digital common</strong>
Un <strong>bien comunal digital</strong> ético y de código abierto
Il y a un an
Avatar de l’utilisateur jorgesumle

Traduction ajoutée
<strong>PeerTube is not subject to the monopoly</strong> of any company
<strong>PeerTube no está sujeto al monopolio</strong> de ninguna empresa
Il y a un an
Avatar de l’utilisateur jorgesumle

Traduction ajoutée
<strong>Broadcast a live stream</strong> on platforms that allow it
<strong>Transmite un directo</strong> en plataformas que lo permiten
Il y a un an
Avatar de l’utilisateur jorgesumle

Traduction ajoutée
<em>PeerTube news!</em> content licensed under %{ under }
Contenido de <em>¡Noticias de PeerTube!</em> bajo licencia %{ under }
Il y a un an
Avatar de l’utilisateur jorgesumle

Traduction ajoutée
on
el
Il y a un an
Avatar de l’utilisateur jorgesumle

Traduction ajoutée
You're looking for videos or channels? Ask Sepia, our iconic cuttlefish!
¿Estás buscando vídeos o canales? ¡Pregúntale a Sepia, nuestra icónica sepia!
Il y a un an
Parcourir toutes les modifications réalisées par cet utilisateur