Avatar de l’utilisateur

drkfrd

@drkfrd Inscrit le 19 janvier 2024

1 076 traductions

Suédois

Traduction Traduit Non terminé Mots non terminés Caractères non terminés Non traduit Vérifications Suggestions Commentaires
Mobilizon/Activity — Suédois AGPL-3.0 94 % 5 36 266 0 0 0 0
Parcourir toutes les traductions avec contribution

Aucun élément.

Projet Traduit Non terminé Mots non terminés Caractères non terminés Non traduit Vérifications Suggestions Commentaires
Mobilizon 49 % 47 780 313 375 1 986 236 46 949 899 2 431 123
Avatar de l’utilisateur drkfrd

Traduction modifiée

  1. Mobilizon
  2. Activity
  3. Suédois
%{profile} sent you a message
%{profile} skickade ett meddelande till dig
Il y a 2 mois
Avatar de l’utilisateur drkfrd

Traduction modifiée

  1. Mobilizon
  2. Activity
  3. Suédois
%{profile} replied to your message
%{profile} svarade på ditt meddelande
Il y a 2 mois
Avatar de l’utilisateur drkfrd

Marqué comme À vérifier

  1. Mobilizon
  2. Frontend
  3. Suédois
The event will show as attributed to your personal profile.
HändelsenEvenemanget kommer att visas som attribut i din personliga profil.
Il y a 3 mois
Avatar de l’utilisateur drkfrd

Traduction modifiée

  1. Mobilizon
  2. Frontend
  3. Suédois
Registrations are restricted by allowlisting.
Registreringar begränsas av vitlisting.
Il y a 3 mois
Avatar de l’utilisateur drkfrd

Traduction modifiée

  1. Mobilizon
  2. Frontend
  3. Suédois
Are you sure you want to <b>suspend</b> this group? As this group originates from instance {instance}, this will only remove local members and delete the local data, as well as rejecting all the future data.
Är du säker på att du vill <b>stänga ned</b> denna grupp? Eftersom denna grupp härstammar från instans {instance}, kommer detta endast att ta bort lokala medlemmar och radera lokala data, samt avvisa alla framtida data.
Il y a 3 mois
Avatar de l’utilisateur drkfrd

Traduction modifiée

  1. Mobilizon
  2. Frontend
  3. Suédois
Suspend group
Stäng av grupp
Il y a 3 mois
Avatar de l’utilisateur drkfrd

Traduction ajoutée

  1. Mobilizon
  2. Frontend
  3. Suédois
Domain or instance name
Domän- eller instansnamn
Il y a 3 mois
Avatar de l’utilisateur drkfrd

Traduction ajoutée

  1. Mobilizon
  2. Frontend
  3. Suédois
Only instances with an application actor can be followed
Endast instanser med en applikationsaktör kan följas
Il y a 3 mois
Avatar de l’utilisateur drkfrd

Traduction ajoutée

  1. Mobilizon
  2. Frontend
  3. Suédois
Software details: {software_details}
Programvarudetaljer: {software_details}
Il y a 3 mois
Avatar de l’utilisateur drkfrd

Traduction ajoutée

  1. Mobilizon
  2. Frontend
  3. Suédois
Visit {instance_domain}
Besök {instance_domain}
Il y a 3 mois
Parcourir toutes les modifications réalisées par cet utilisateur