Avatar de l’utilisateur

Kerim Demirkaynak

@KerimDemirkaynak Inscrit le 10 mars 2024

151 traductions

Turc

Traduction Traduit Non terminé Mots non terminés Caractères non terminés Non traduit Vérifications Suggestions Commentaires
PeerTube/angular — Turc AGPL-3.0 93 % 163 1 245 11 190 0 148 0 0
PeerTube/player — Turc AGPL-3.0 0 0 0 0 3 0 0
PeerTube/server — Turc AGPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Parcourir toutes les traductions avec contribution

Aucun élément.

Projet Traduit Non terminé Mots non terminés Caractères non terminés Non traduit Vérifications Suggestions Commentaires
PeerTube 59 % 72 737 469 603 3 873 715 36 840 34 820 486 60
Avatar de l’utilisateur KerimDemirkaynak

Traduction modifiée
<x id="PH" equiv-text="c.language.label"/> (automatically generated)
<x id="PH" equiv-text="c.language.label"/> (auotomatically generatedk oluşturuldu)
Il a y 2 semaines
Avatar de l’utilisateur KerimDemirkaynak

Traduction modifiée
This video is already being transcribed.
ThisBu video is already being transcribedzaten yazıya dökülüyor.
Il a y 2 semaines
Avatar de l’utilisateur KerimDemirkaynak

Traduction modifiée
Transcription job created for "<x id="PH" equiv-text="video.name"/>".
Transcription job created for "<x id="PH" equiv-text="video.name"/>" için transkripsiyon işi oluşturuldu.
Il a y 2 semaines
Avatar de l’utilisateur KerimDemirkaynak

Traduction modifiée
Transcoding job created for "<x id="PH" equiv-text="video.name"/>".
Transcoding job created for "<x id="PH" equiv-text="video.name"/>" için kod dönüştürme işi oluşturuldu.
Il a y 2 semaines
Avatar de l’utilisateur KerimDemirkaynak

Traduction modifiée
Revert
RevertGeri Dön
Il a y 2 semaines
Avatar de l’utilisateur KerimDemirkaynak

Traduction modifiée
{count, plural, =1 {1 video is already being transcribed.} other {<x id="count"/> videos are already being transcribed.}}
{count, plural, =1 {1 video is already being transcribedzaten yazıya dökülüyor.} other {<x id="count"/> videos are already being transcribedlar zaten yazıya dökülüyor.}}
Il a y 2 semaines
Avatar de l’utilisateur KerimDemirkaynak

Traduction modifiée
Subtitle URL
Subtitle URLAltyazı bağlantı adresi
Il a y 2 semaines
Avatar de l’utilisateur KerimDemirkaynak

Traduction modifiée
Plugins enabled
Etkin eklentiler etkinleşti
Il a y 2 semaines
Avatar de l’utilisateur KerimDemirkaynak

Traduction modifiée
Automatic transcription
AuOtomatick transcriptikripsiyon
Il a y 2 semaines
Avatar de l’utilisateur KerimDemirkaynak

Traduction modifiée
Created by <x id="INTERPOLATION"/>
Tarafından oOluşturulduan: <x id="INTERPOLATION"/>
Il a y 2 semaines
Parcourir toutes les modifications réalisées par cet utilisateur