Avatar de l’utilisateur

Echo Kilo

@EchoKiloSierra Inscrit le 17 février 2023

90 traductions 13 suggestions

Allemand Anglais (Canada)

Aucune contribution récente trouvée.

Parcourir toutes les traductions avec contribution

Aucun élément.

Projet Traduit Non terminé Mots non terminés Caractères non terminés Non traduit Vérifications Suggestions Commentaires
PeerTube 59 % 73 007 471 542 3 891 660 36 840 35 055 486 60
Avatar de l’utilisateur EchoKiloSierra

Suggestion acceptée
Registration email has not been verified. Email delivery has been disabled by default.
Registration email has not been verified. Email delivery has been disabled by defaulIhre E-Mail konnte nicht verifiziert werden. Zustellung wurde standardmäßig deaktiviert.
Il y a un an
Avatar de l’utilisateur EchoKiloSierra

Traduction modifiée
<x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>Accepting<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> <x id="START_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;em&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ registration.username }}"/><x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;/em&gt;"/> registration will create the account and channel.
<x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>AcceptingWenn Sie die<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>  <x id="START_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;em&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ registration.username }}"/><x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;/em&gt;"/> rRegistration will create the account and channelierung akzeptieren, werden das Konto und der Kanal erstellt.
Il y a un an
Avatar de l’utilisateur EchoKiloSierra

Suggestion ajoutée
Registration email has not been verified. Email delivery has been disabled by default.
Registration email has not been verified. Email delivery has been disabled by defaulIhre E-Mail konnte nicht verifiziert werden. Zustellung wurde standardmäßig deaktiviert.
Il y a un an
Avatar de l’utilisateur EchoKiloSierra

Traduction modifiée
<x id="START_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="&lt;ng-container *ngIf=&quot;isAccept()&quot;&gt;"/>Accept <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ registration.username }}"/> registration<x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="&lt;/ng-container&gt;"/><x id="START_TAG_NG_CONTAINER_1" ctype="x-ng_container_1" equiv-text="&lt;ng-container *ngIf=&quot;isReject()&quot;&gt;"/>Reject <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ registration.username }}"/> registration<x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="&lt;/ng-container&gt;"/>
<x id="START_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="&lt;ng-container *ngIf=&quot;isAccept()&quot;&gt;"/>AcceptRegistrierung <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ registration.username }}"/> registratioakzeptieren<x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="&lt;/ng-container&gt;"/><x id="START_TAG_NG_CONTAINER_1" ctype="x-ng_container_1" equiv-text="&lt;ng-container *ngIf=&quot;isReject()&quot;&gt;"/>Rejectgistrierung <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ registration.username }}"/> registratioablehnen<x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="&lt;/ng-container&gt;"/>
Il y a un an
Avatar de l’utilisateur EchoKiloSierra

Traduction modifiée
User registrations
UsBenutzer registrationsierungen
Il y a un an
Avatar de l’utilisateur EchoKiloSierra

Traduction modifiée
Why do you want to join <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/>?
Why do you want to joinarum möchten Sie <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/> beitreten?
Il y a un an
Avatar de l’utilisateur EchoKiloSierra

Traduction modifiée
Your account request has been sent!
Your account request has been senIhre Account-Anfrage wurde versendet!
Il y a un an
Avatar de l’utilisateur EchoKiloSierra

Traduction modifiée
Your email has been verified and your account has been created!
Your email has been verified and your account has been createdIhre E-Mail wurde verifiziert und Ihr Konto wurde erstellt!
Il y a un an
Avatar de l’utilisateur EchoKiloSierra

Suggestion acceptée
Logging into an account lets you publish content
Durch das Anmelden können sSie Inhalte hochladen
Il y a un an
Avatar de l’utilisateur EchoKiloSierra

Suggestion acceptée
Sorry but there was an issue with the external login process. Please <x id="START_LINK"/>contact an administrator<x id="CLOSE_LINK"/>.
Leider gab es ein Problem mit dem externen Anmeldeprozess. Bitte <x id="START_LINK"/>kontaktieren sSie einen Administrator<x id="CLOSE_LINK"/>.
Il y a un an
Parcourir toutes les modifications réalisées par cet utilisateur