Users

EchoKiloSierra

Echo Kilo

@EchoKiloSierra Joined on Feb. 17, 2023

90 translations 13 suggestions

German English (Canada)

Nothing to list here.

Browse all translations with contribution

Nothing to list here.

	Project	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
	PeerTube	58%	68,030	428,037	3,545,633	33,282	33,428	468	61

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May

EchoKiloSierra Suggestion accepted PeerTube / angular — German	English Registration email has not been verified. Email delivery has been disabled by default. German 71 characters edited Current translation Translated ~~Registration email has not been verified. Email delivery has been disabled by defaul~~Ihre E-Mail konnte nicht verifiziert werden. Zustellung wurde standardmäßig deaktiviert. 3 months ago
EchoKiloSierra Translation changed PeerTube / angular — German	English <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>Accepting<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> <x id="START_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="<em>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ registration.username }}"/><x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="</em>"/> registration will create the account and channel. German 54 characters edited Current translation Translated <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>~~Accepting~~Wenn Sie die<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> <x id="START_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="<em>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ registration.username }}"/><x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="</em>"/> rRegistr~~ation will create the account and channel~~ierung akzeptieren, werden das Konto und der Kanal erstellt. 3 months ago
EchoKiloSierra Suggestion added PeerTube / angular — German	English Registration email has not been verified. Email delivery has been disabled by default. German 71 characters edited Current translation ~~Registration email has not been verified. Email delivery has been disabled by defaul~~Ihre E-Mail konnte nicht verifiziert werden. Zustellung wurde standardmäßig deaktiviert. 3 months ago
EchoKiloSierra Translation changed PeerTube / angular — German	English <x id="START_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="<ng-container ngIf="isAccept()">"/>Accept <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ registration.username }}"/> registration<x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="</ng-container>"/><x id="START_TAG_NG_CONTAINER_1" ctype="x-ng_container_1" equiv-text="<ng-container ngIf="isReject()">"/>Reject <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ registration.username }}"/> registration<x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="</ng-container>"/> German 43 characters edited Current translation Translated <x id="START_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="<ng-container ngIf="isAccept()">"/>~~Accept~~Registrierung <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ registration.username }}"/> ~~registratio~~akzeptieren<x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="</ng-container>"/><x id="START_TAG_NG_CONTAINER_1" ctype="x-ng_container_1" equiv-text="<ng-container ngIf="isReject()">"/>Re~~ject~~gistrierung <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ registration.username }}"/> ~~registratio~~ablehnen<x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="</ng-container>"/> 3 months ago
EchoKiloSierra Translation changed PeerTube / angular — German	English User registrations German 14 characters edited Current translation Translated UsBenutzer registr~~ations~~ierungen 3 months ago
EchoKiloSierra Translation changed PeerTube / angular — German	English Why do you want to join <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/>? German 28 characters edited Current translation Translated W~~hy do you want to join~~arum möchten Sie <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/> beitreten? 3 months ago
EchoKiloSierra Translation changed PeerTube / angular — German	English <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>Check your emails<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> to validate your account and complete your registration. German 67 characters edited Current translation Translated <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>~~Check your em~~Überprüfen Sie Ihre E-Mails<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> ~~to validate your account and complete your registratio~~, um Ihr Konto zu bestätigen und Ihre Anmeldung abzuschließen. 3 months ago
EchoKiloSierra Translation changed PeerTube / angular — German	English <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>Check your emails<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> to validate your account and complete your registration request. German 72 characters edited Current translation Translated <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>~~Check your em~~Überprüfen Sie Ihre E-Mails<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> ~~to validate your account and complete your registration request~~, um Ihr Konto zu bestätigen und Ihre Anmeldung abzuschließen. 3 months ago
EchoKiloSierra Translation changed PeerTube / angular — German	English Your account request has been sent! German 24 characters edited Current translation Translated ~~Your account request has been sen~~Ihre Account-Anfrage wurde versendet! 3 months ago
EchoKiloSierra Translation changed PeerTube / angular — German	English Your email has been verified and your account has been created! German 40 characters edited Current translation Translated ~~Your email has been verified and your account has been created~~Ihre E-Mail wurde verifiziert und Ihr Konto wurde erstellt! 3 months ago

Browse all changes for user