PeerTube/server — Swedish @ Framasoft Weblate: Moderator

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.

	English	Swedish	Actions
	Waiting for livestream	Väntar på direktsändning
	Livestream ended	Sändningen har avslutats
	To move to an external storage	För att flytta till extern lagring
	Transcoding failed	Omkodningen misslyckades
	External storage move failed	Misslyckades med att flytta extern lagring
	To edit*	Att redigera*
	Pending	I kö
	Success	Lyckades
	Failed	Misslyckades
	Rejected	Avslagen
	Cancelled	Avbruten
	Processing	Processing
	Regular	Vanlig
	Watch later	Titta senare
	Administrator	Administrator
	Moderator	Moderator
	User	User
	Waiting first run	Waiting first run
	Synchronized	Synchronized
	Accepted	Accepted
	Completed	Completed
	Errored	Errored
	Waiting for parent job to finish	Waiting for parent job to finish
	Parent job failed	Parent job failed
	Parent job cancelled	Parent job cancelled
	Completing	Completing
	This video does not exist.	Videon finns inte.
	We cannot fetch the video. Please try again later.	Vi kan inte hitta videon just nu. Försök gärna igen senare.
	Sorry	Vi beklagar
	This video is not available because the remote instance is not responding.	Videon är inte tillgänglig eftersom fjärrinstansen inte svarar.
	This playlist does not exist	Den här spellistan finns inte

Loading…

None

String updated in the repository

English

Swedish 9 characters edited Current translation Translated

a month ago

Source and translation are identical

English	Swedish
No related strings found in the glossary.

a month ago

a month ago

client/src/locale/server.sv-SE.json, string 48