PeerTube/angular — Swedish @ Framasoft Weblate: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="nd so on. *"/>

Translation

Key ngb.progressbar.value

English

Swedish

Needs editing

Skip

Key	English	Swedish
ngb.carousel.slide-number	Slide <x id="INTERPOLATION" equiv-text="get wrap("/> of <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text=".value; }"/>	Glid <x id="INTERPOLATION" equiv-text="get wrap("/> av <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text=".value; }"/>
ngb.carousel.previous	Previous	Föregående
ngb.carousel.next	Next	Nästa
ngb.datepicker.select-month	Select month	Välj månad
ngb.datepicker.select-year	Select year	Välj år
ngb.datepicker.previous-month	Previous month	Föregående månad
ngb.datepicker.next-month	Next month	Nästa månad
ngb.pagination.first	««	««
ngb.pagination.previous	«	«
ngb.pagination.next	»	»
ngb.pagination.last	»»	»»
ngb.pagination.first-aria	First	Första
ngb.pagination.previous-aria	Previous	Föregående
ngb.pagination.next-aria	Next	Nästa
ngb.pagination.last-aria	Last	Sista
ngb.progressbar.value	<x id="INTERPOLATION" equiv-text="nd so on. *"/>	<x id="INTERPOLATION" equiv-text="och så vidare. *"/>
ngb.timepicker.HH	HH	HH
ngb.timepicker.hours	Hours	Timmar
ngb.timepicker.MM	MM	MM
ngb.timepicker.minutes	Minutes	Minuter
ngb.timepicker.increment-hours	Increment hours	Öka timmar
ngb.timepicker.decrement-hours	Decrement hours	Minska timmar
ngb.timepicker.increment-minutes	Increment minutes	Öka minuter
ngb.timepicker.decrement-minutes	Decrement minutes	Minska minuter
ngb.timepicker.SS	SS	SS
ngb.timepicker.seconds	Seconds	Sekunder
ngb.timepicker.increment-seconds	Increment seconds	Öka sekunder
ngb.timepicker.decrement-seconds	Decrement seconds	Minska sekunder
ngb.timepicker.PM	<x id="INTERPOLATION"/>	<x id="INTERPOLATION"/>
ngb.toast.close-aria	Close	Stäng
219462505467671767	Close the left menu	Stäng vänstermenyn

Loading…

autom

Translation changed

English

Swedish 10 characters edited Current translation

2 years ago

Umeaboy

Comment added

Should "so on" be translated?

2 years ago

Browse all string changes

Umeaboy

Translation comment

Should "so on" be translated?

2 years ago

mimsee

Source string comment

Is the equiv-text wrong in the source? Should it be translated?

2 years ago

chocobozzz

Source string comment

I think there is a bug in angular extraction for this particular string, so I don't think you need to translate it

2 years ago

Things to check

Comments

There is 1 unresolved comment for this string.

View

Glossary

English	Swedish
No related strings found in the glossary.

String information

Key

ngb.progressbar.value

Flags

xml-text

Source string location

node_modules/src/progressbar/progressbar.ts:65

String age

2 years ago

Last updated

2 months ago

Source string age

2 years ago

Translation file

client/src/locale/angular.sv-SE.xlf, string 17