Composant Traduit Non terminé Mots non terminés Caractères non terminés Non traduit Vérifications Suggestions Commentaires
Website GPL-3.0 70 % 2 493 13 479 91 618 2 338 298 0 27
Glossaire Glossary GPL-3.0 55 % 45 45 424 43 0 0 0

Vue d’ensemble

Site Web du projet www.peppercarrot.com
Instructions pour les traducteurs

Please read our translaton instructions before you start translating.
Mainteneurs du projet Avatar de l’utilisateur gunchleoc Avatar de l’utilisateur deevad
Licence associée à cette traduction GPL-3.0 Website Glossary
Il y a 13 jours

Statistiques sur les chaînes

Pourcentage de chaînes Chaînes hébergées Pourcentage de mots Mots hébergés Pourcentage de caractères Caractères hébergés
Total 8 538 54 181 364 238
Source 237 1 422 9 697
Traduit 70 % 6 000 75 % 40 657 74 % 272 196
À vérifier 1 % 157 1 % 455 1 % 3 303
Lecture seule 2 % 222 2 % 1 404 2 % 9 560
Vérifications en échec 3 % 298 5 % 2 848 5 % 19 379
Chaînes avec suggestions 0 % 0 0 % 0 0 % 0
Chaînes non traduites 27 % 2 381 24 % 13 069 24 % 88 739
Année en cours Année précédente

Activité des 12 derniers mois

57 modifications 502 modifications 0 modification 541 modifications 4 modifications 46 modifications 3 modifications 308 modifications 2 modifications 338 modifications 262 modifications 13 modifications 6 modifications 2 modifications 3 modifications 296 modifications 24 modifications 11 modifications 18 modifications 193 modifications 664 modifications 19 modifications 5 401 modifications 0 modification
Juil Août Sept Oct Nov Déc Janv Fév Mars Avr Mai Juin

Chiffres clefs

54 181
Mots hébergés
8 538
Chaînes hébergées
70 %
Traduit
3
Contributeurs
et des 30 jours précédents

Tendances des 30 derniers jours

—
Mots hébergés
+100 %
—
Chaînes hébergées
+100 %
—
Traduit
+70 %
+33 %
Contributeurs
+100 %
Langue Traduit Non terminé Mots non terminés Caractères non terminés Non traduit Vérifications Suggestions Commentaires
Anglais 0 0 0 0 47 0 0
Allemand 0 0 0 0 3 0 3
at (generated) (at) 99 % 2 2 19 2 0 0 1
Breton 27 % 162 808 5 619 155 8 0 2
Catalan 99 % 2 2 19 2 7 0 0
Chinois (Simplifié) 99 % 2 2 19 2 8 0 0
Cornique 20 % 179 910 6 198 168 7 0 2
Espagnol 0 0 0 0 0 0 0
Espéranto 99 % 2 2 19 2 1 0 0
Français 0 0 0 0 4 0 0
Gaélique écossais 0 0 0 0 0 0 0
Galicien 0 0 0 0 0 0 0
Hongrois 92 % 16 117 758 16 5 0 2
Indonésien 21 % 175 906 6 167 164 13 0 2
Irlandais 98 % 4 7 52 3 6 0 0
Italien 20 % 177 908 6 186 164 12 0 1
Japonais 96 % 8 17 123 7 0 0 0
jb (generated) (jb) 47 % 117 1 026 6 940 109 46 0 0
Kanouri 20 % 177 908 6 180 165 13 0 1
ls (generated) (ls) 99 % 1 2 16 1 1 0 0
mx (generated) (mx) 99 % 1 2 16 1 1 0 0
Néerlandais 98 % 3 6 45 2 2 0 0
Norvégien bokmål 20 % 177 908 6 186 166 12 0 2
Norvégien nynorsk 95 % 9 18 130 7 9 0 0
ns (generated) (ns) 15 % 189 931 6 398 174 18 0 2
Occitan 99 % 2 2 13 1 7 0 0
Persan 0 % 224 1 437 9 579 224 0 0 0
Polonais 0 0 0 0 5 0 0
Portugais 20 % 177 908 6 186 166 12 0 1
Roumain 20 % 177 908 6 186 166 8 0 1
Russe 97 % 6 8 73 5 1 0 0
Slovène 0 0 0 0 0 0 0
sp (generated) (sp) 93 % 15 62 383 8 15 0 1
sz (generated) (sz) 16 % 188 930 6 391 174 15 0 2
Tchèque 20 % 177 908 6 186 166 11 0 2
tp (generated) (tp) 94 % 13 60 364 6 1 0 1
Ukrainien 33 % 149 803 5 480 149 0 0 1
Vietnamien 96 % 7 16 111 6 0 0 0
Avatar de l’utilisateur Aucun

Modifications poussées

  1. Pepper & Carrot
  2. Website
Modifications poussées Il y a 13 jours
Avatar de l’utilisateur Aucun

Modifications envoyées

  1. Pepper & Carrot
  2. Website
  3. Allemand
Modifications envoyées Il y a 13 jours
Avatar de l’utilisateur Patevni

Traduction modifiée

  1. Pepper & Carrot
  2. Website
  3. Allemand
Pepper&Carrot is a comedy/humor webcomic suited for everyone, every age. No mature content, no violence. Free(libre) and open-source, Pepper&Carrot is a proud example of how cool free-culture can be. I focus a lot on quality, because free(libre) and open-source doesn't mean bad or amateur. Quite the contrary.
Pepper&Carrot ist ein lustiger Webcomic für alle, egal welchen Alters. Keine Inhalte für Erwachsene, keine Gewalt. Frei und Open-Source, Pepper&Carrot ist ein stolzes Beispiel dafür, wie cool freie Kultur sein köannte. Ich konzentriere mich sehr auf Qualität, denn frei und Open-Source bedeutet nicht schlecht oder amateurhaft. Ganz im Gegenteil!
Il a y 2 semaines
Avatar de l’utilisateur Patevni

Traduction modifiée

  1. Pepper & Carrot
  2. Website
  3. Allemand
All the content I produce about Pepper&Carrot is on this website or on my blog, free(libre) and available to everyone. I respect all of you equally: with or without money. All the goodies I make for my patrons are also posted here. Pepper&Carrot will never ask you to pay anything or to get a subscription to get access to new content.
Jedern Inhalt, den ich zu Pepper&Carrot produziere, ist auf dieser Webseite oder auf meinem Blog für jeden frei verfügbar. Ich respektiere euch alle gleichermaßen: mit oder ohne Geld. Alle speziellen Boni, die ich für meine Förderer erstelle, werden auch hier veröffentlicht. Pepper&Carrot wird dich nie dazu auffordern etwas zu bezahlen oder ein Abo abzuschließen, um Zugriff auf neue Inhalte zu bekommen.
Il a y 2 semaines
Avatar de l’utilisateur Patevni

Traduction modifiée

  1. Pepper & Carrot
  2. Website
  3. Allemand
100% free(libre), forever, no paywall
100% frei(libre), für immer, keine BezahlschrankePaywall
Il a y 2 semaines
Avatar de l’utilisateur Patevni

Traduction modifiée

  1. Pepper & Carrot
  2. Website
  3. Allemand
I'm working on this project since May 2014, and I received the help of many contributors and supporters on the way.
Ich arbeite seit Mai 2014 an diesem Projekt - und habe dabei von vielen Mitwirkenden und Unterstützern Hilfe bekommen.
Il a y 2 semaines
Avatar de l’utilisateur Patevni

Traduction modifiée

  1. Pepper & Carrot
  2. Website
  3. Allemand
After more than 10 years of freelance in digital painting, teaching, concept-art, illustrating and art-direction, I decided to start my own project. I finally found a way to mix all my passions together, the result is Pepper&Carrot.
Nach mehr als zehn Jahren Auftragsarbeit in den Bereichen digitalen Malens, Lehre, Concept Art, Illustration und Art-Direction, habe ich mich entschlossen, mein eigenes Projekt ins Leben zu rufen. Ich habe endlich einen Weg gefunden, alle meine Leidenschaften zu kombinieren;, und das Resultat ist Pepper&Carrot.
Il a y 2 semaines
Avatar de l’utilisateur Patevni

Traduction modifiée

  1. Pepper & Carrot
  2. Website
  3. Allemand
Shop
LadenShop
Il a y 2 semaines
Avatar de l’utilisateur Patevni

Un contributeur à rejoint

  1. Pepper & Carrot
  2. Website
  3. Allemand
Un contributeur à rejoint Il a y 2 semaines
Avatar de l’utilisateur Aucun

Modifications envoyées

  1. Pepper & Carrot
  2. Glossary Glossaire
  3. Polonais
Modifications envoyées Il a y 3 semaines
Parcourir les modifications pour tout le projet