Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Glossary Glossary GPL-3.0 0% 2 2 19 2 0 0 0
Website GPL-3.0 94% 13 60 364 6 15 0 1

Overview

Project website www.peppercarrot.com
Instructions for translators

Please read our translaton instructions before you start translating.
Project maintainers User avatar gunchleoc User avatar deevad
Translation license GPL-3.0 Glossary Website
6 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 224 1,412 9,578
Translated 93% 209 95% 1,350 96% 9,195
Needs editing 3% 7 3% 48 2% 279
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 6% 15 12% 183 14% 1,342
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 3% 8 1% 14 1% 104
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1 change 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 18 changes 0 changes 10 changes 0 changes 3 changes 0 changes 0 changes 2 changes
Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep

Quick numbers

1,412
Hosted words
224
Hosted strings
93%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+93%
+100%
Contributors
—
User avatar None

Resource updated
The “po/sp.po” file was changed. 13 days ago
User avatar None

String added in the repository
(Note: English language is used across our documentations, wiki and channels.)
(o sona: lipu sona en sona ilo en toki pali la, mi kepeken toki Inli.)
13 days ago
User avatar None

Resource updated
The “po/sp.po” file was changed. 8 months ago
User avatar None

Resource updated
The “po/sp.po” file was changed. a year ago
User avatar None

String updated in the repository
%s, click to enlarge.
%s, sitelen suli la, o luka.
a year ago
User avatar None

String updated in the repository
Page %d
lipu lili nanpa %d
a year ago
User avatar None

Changes committed
Changes committed a year ago
User avatar fici

Comment added

I have changed the generic quotation marks " to a slightly different ” because they were causing technical problems. Keep this in mind for future changes.

a year ago
User avatar fici

Translation changed
Singular
%1$s (%2$s): Comics %3$d% translated. %4$s
Plural
%1$s (%2$s): Comics %3$d% translated. %4$s
Singular
toki "”%1$s"” (%2$s): lipu %3$d% li kama ante toki. %4$s
Plural
toki "”%1$s"” (%2$s): lipu %3$d% li kama ante toki. %4$s
a year ago
User avatar fici

Translation changed
Save %s as favorite language
o awen e ni: toki "%s"”%s” li pona tawa sina
a year ago
Browse all changes for this language