Framadate/Framadate v1.1.x — Breton @ Weblate

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not merge the repository.

Translation status

406	Strings		99%	Browse Translate
2,054	Words		98%	Browse Translate

Strings status

406	All strings — 2,054 words	Browse Translate Zen
402	Translated strings — 2,031 words	Browse Translate Zen
4	Unfinished strings — 23 words	Browse Translate Zen
4	Untranslated strings — 23 words	Browse Translate Zen
4	Unfinished strings without suggestions — 23 words	Browse Translate Zen
38	Strings with any failing checks — 357 words	Browse Translate Zen
38	Translated strings with any failing checks — 357 words	Browse Translate Zen
19	Translated strings with dismissed checks — 114 words	Browse Translate Zen
7	Failing check: Unchanged translation — 67 words	Browse Translate Zen
1	Failing check: Starting spaces — 6 words	Browse Translate Zen
5	Failing check: Trailing space — 61 words	Browse Translate Zen
5	Failing check: Mismatched full stop — 72 words	Browse Translate Zen
2	Failing check: Mismatched colon — 24 words	Browse Translate Zen
1	Failing check: Mismatched exclamation mark — 22 words	Browse Translate Zen
25	Failing check: Punctuation spacing — 222 words	Browse Translate Zen

Other components

Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
Glossary Framadate Glossary CECILL-B	0%	27	27	153	27	0	0	0

Home CC-BY-SA-4.0	0%	21	185	1,127	0	0	0	0

Framadate CECILL-B	87%	54	391	2,322	54	46	1	0

Browse all components

Overview

Project website	framagit.org/framasoft/framadate/framadate
Project maintainers	luc tcit JosephK
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language is editable.
Translation license	CeCILL-B Free Software License Agreement
Source code repository	`git@framagit.org:framasoft/framadate/framadate.git`
Repository branch	v1.1.x
Last remote commit	Merge branch 'v1.1.x' into 'v1.1.x' `ffdfdb98` tcit authored 4 months ago
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (German) `e4a6082a` monofox authored 5 months ago
Weblate repository	`https://weblate.framasoft.org/git/framadate/framadate-v11x/`
File mask	`locale/*.json`
Monolingual base language file	`locale/en.json`
Translation file	Download `locale/br.json`
Last change	March 14, 2022, 4:43 p.m.
Last author	Luc Didry

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		406		2,054		11,528
Translated	99%	402	98%	2,031	98%	11,391
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	9%	38	17%	357	18%	2,080
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	1%	4	1%	23	1%	137

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep

Quick numbers

2,054

Hosted words

406

Hosted strings

99%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

—

Hosted strings

—

Translated

—

Contributors

—

luc Translation uploaded Framadate / Framadate v1.1.x — Breton	English This id is not allowed Breton 23 characters edited Current translation Translated Neket aotreet an id-mañ 6 months ago
luc Translation uploaded Framadate / Framadate v1.1.x — Breton	English Something is wrong with the format: Customized URLs should only consist of alphanumeric characters and hyphens. Breton 97 characters edited Current translation Translated ~~Something is wrong with the~~Un dra bennak a zo a-dreuz gant ar fourmatd: ~~Customized URLs should only consist of alphanumeric characters and hyphens~~An URLioù personelaet a rank kaout enno arouezioù alfaniverel ha barrennigoù-stagañ. 6 months ago
luc Translation uploaded Framadate / Framadate v1.1.x — Breton	English Failed to delete the vote! Breton 5 characters edited Current translation Translated C'hwitadenn en ur zilemel ar vo~~uezh~~tadenn! 6 months ago
luc Translation uploaded Framadate / Framadate v1.1.x — Breton	English Error on amount of voters limitation: Value must be an integer greater than 0 Breton 67 characters edited Current translation Translated ~~Error on amount of voters limitation: Value must be an integer greater than~~Fazi war bevenn an niver a voterien: An dalvoudegezh a rank bezañ un niver anterin brasoc'h evit 0 6 months ago
luc Translation uploaded Framadate / Framadate v1.1.x — Breton	English Enter a title Breton 15 characters edited Current translation Translated ~~Ret eo enankañ~~Skrivit un titl! 6 months ago
luc Translation uploaded Framadate / Framadate v1.1.x — Breton	English Enter a name and a comment! Breton 4 characters edited Current translation Translated E~~nank~~barzhit un anv hag un evezhiadenn! 6 months ago
luc Translation uploaded Framadate / Framadate v1.1.x — Breton	English Here is the link for editing your vote: Breton 5 characters edited Current translation Translated Setu an ere evidoc'h da embann ho ~~mouezh~~vot: 6 months ago
luc Translation uploaded Framadate / Framadate v1.1.x — Breton	English Confirm removal of the poll Breton 1 character edited Current translation Translated Kadarnait dilemel ar sontadeg 6 months ago
luc Translation uploaded Framadate / Framadate v1.1.x — Breton	English If you want to install the software for your own use and thus increase your independence, we can help you at: Breton 6 characters edited Current translation Translated Ma fell deoc'h staliañ ar meziant evit hoc'h ~~arver~~implij personel ha gounit emrenerezh e c'hallit kaout skoazell war: 6 months ago
luc Translation uploaded Framadate / Framadate v1.1.x — Breton	English This software needs JavaScript and cookies enabled. It is compatible with the following web browsers: Breton 26 characters edited Current translation Translated Ret eo ~~gweredekaat~~enaouiñ ar Javascript hag an toupinoù evit ~~arverañ~~implijout ar meziant-mañ. Ke~~verlec'h~~nglotus eo gant ar merdeerioù web da heul: 6 months ago

Browse all translation changes

Quick downloads

406	File in original format as translated in the repository	JSON nested structure file
406	All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	Android String Resource	CSV	JSON	gettext PO	iOS strings	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX
4	Unfinished strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	Android String Resource	CSV	JSON	gettext PO	iOS strings	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2022-09-06 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2022-09-06 AND state:<=needs-editing`	Add

Framadate

Framadate v1.1.x

Breton