Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Dégooglisons Internet Some of the components within this project have alerts. 13 strings are not being translated here. 22% 37 654 4,371 36 1 0 0
Framasoft 295 strings are not being translated here. 13% 38 322 2,766 38 1 1 0
joinpeertube 1,115 strings are not being translated here. 14% 434 5,379 41,064 399 14 0 0
PeerTube Some of the components within this project have alerts. 4,452 strings are not being translated here. 0 0 0 0 0 0 0
Pepper & Carrot 2 strings are not being translated here. 0 0 0 0 0 0 0
What is PeerTube video 5 strings are not being translated here. 0 0 0 0 26 0 0
What is the Fediverse video 2 strings are not being translated here. 0 0 0 0 0 0 0

Overview

Language code vi
Aliased language codes vn, vie
Text direction Left to right
Number of speakers 8,458,105,185
Plural: Default plural 26 translations
Number of plurals 1
Plural type None
Plurals
Plural formula 0

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 3,493 24,680 184,679
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 85% 2,974 73% 18,154 73% 135,421
Translated 85% 2,975 73% 18,155 73% 135,426
Needs editing 1% 36 1% 348 1% 3,236
Read-only 1% 1 1% 1 1% 5
Failing checks 1% 64 9% 2,445 8% 16,138
Strings with suggestions 1% 1 1% 2 1% 14
Untranslated strings 13% 482 25% 6,177 24% 46,017

Quick numbers

24,680
Hosted words
3,493
Hosted strings
85%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

Hosted words
+25%
+1%
Hosted strings
+17%
−1%
Translated
−10%
Contributors
−33%
User avatar None

Resource update

PeerTube / angularVietnamese

The "client/src/locale/angular.vi-VN.xlf" file was changed. 2 days ago
User avatar None

New strings to translate

joinpeertube / mainVietnamese

7 new strings to translate appeared to the translation. 2 days ago
User avatar None

Resource update

joinpeertube / mainVietnamese

The "src/locale/vi/app.po" file was changed. 2 days ago
User avatar None

String updated in the repository

joinpeertube / mainVietnamese

 
2 days ago
User avatar None

String updated in the repository

joinpeertube / mainVietnamese

 
2 days ago
User avatar None

String updated in the repository

joinpeertube / mainVietnamese

 
2 days ago
User avatar None

String updated in the repository

joinpeertube / mainVietnamese

 
2 days ago
User avatar None

String updated in the repository

joinpeertube / mainVietnamese

 
2 days ago
User avatar None

String updated in the repository

joinpeertube / mainVietnamese

 
2 days ago
User avatar None

String updated in the repository

joinpeertube / mainVietnamese

 
2 days ago
Browse all language changes