| Project | Translated | Untranslated | Untranslated words | Untranslated characters | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Contribateliers | 72% | 50 | 483 | 3,039 | 4 | 4 | ||
|
|
||||||||
Contributopia
|
4 | |||||||
|
|
||||||||
|
Entraide CHATONS
|
2 | |||||||
|
|
||||||||
| Framacalc | ||||||||
|
|
||||||||
Framadate
|
49% | 216 | 1,193 | 6,661 | 2 | |||
|
|
||||||||
|
Framasoft
|
95% | 5 | 2,187 | 13,957 | 14 | |||
|
|
||||||||
|
Funky Framadate
|
2 | 10 | ||||||
|
|
||||||||
|
joinpeertube
|
70% | 155 | 3,768 | 26,773 | 1 | 1 | ||
|
|
||||||||
|
Mobilizon
|
53% | 780 | 6,341 | 39,884 | 30 | 1 | ||
|
|
||||||||
| mobilizon.org | 92% | 2 | 9 | 136 | 1 | |||
|
|
||||||||
|
PeerTube
|
60% | 886 | 5,679 | 45,640 | 825 | 1 | ||
|
|
||||||||
| PeerTube Backstage video | 353 | |||||||
|
|
||||||||
|
PeerTube Search Index
|
80% | 22 | 100 | 766 | ||||
|
|
||||||||
|
What is PeerTube video
|
||||||||
|
|
||||||||
|
Yakforms
|
4 | |||||||
|
|
||||||||
Overview
| Language code | pt_BR | |
|---|---|---|
| Aliased language codes | braz_por, portuguese_br | |
| Text direction | Left to right | |
| Plural: Default plural 30 translations | ||
| Number of plurals | 2 | |
| Plural type | One/other (classic plural) | |
| Plurals | Singular | 0, 1 | Plural | 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11 |
| Plural formula | n > 1 |
|
String statistics
| Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Total | 6,059 | 42,177 | 283,882 | |||
| Translated | 65% | 3,943 | 53% | 22,417 | 51% | 147,026 |
| Needs editing | 15% | 956 | 15% | 6,499 | 18% | 51,333 |
| Failing checks | 20% | 1,240 | 22% | 9,559 | 24% | 70,574 |
| Strings with suggestions | 1% | 17 | 1% | 84 | 1% | 461 |
| Not translated strings | 19% | 1,160 | 31% | 13,261 | 30% | 85,523 |
Quick numbers
42,177
Hosted words
6,059
Hosted strings
65%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days
Trends of last 30 days
+1%
Hosted words
+1%
+1%
Hosted strings
+1%
-1%
Translated
+1%
-100%
Contributors
+50%
None