| Project | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Dégooglisons Internet | 7% | 639 | 7,648 | 54,879 | 638 | 8 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Framasoft | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
|
|
|||||||||
| JoinMobilizon | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
|
|
|||||||||
| joinpeertube | 52% | 254 | 2,935 | 22,802 | 147 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Mobilizon | 62% | 939 | 8,057 | 51,473 | 906 | 34 | 57 | 0 | |
|
|
|||||||||
| mobilizon.org | 92% | 2 | 9 | 136 | 1 | 1 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| PeerTube | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
|
|
|||||||||
| PeerTube LiveChat | 3% | 650 | 9,952 | 69,609 | 650 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| PeerTube Search Index | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
|
|
|||||||||
| Pepper & Carrot | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
|
|
|||||||||
| What is PeerTube video | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
|
|
|||||||||
| What is the Fediverse video | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
|
|
|||||||||
Overview
| Language code | gd | |
|---|---|---|
| Aliased language codes | gae, gla | |
| Text direction | Left to right | |
| Number of speakers | 6,445,414 | |
| Plural: Default plural 39 translations | ||
| Number of plurals | 4 | |
| Plural type | One/two/few/other | |
| Plurals | One | 1, 11 | Two | 2, 12 |
| Few | 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 13, 14 | |
| Other | 0, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28 | |
| Plural formula | (n==1 || n==11) ? 0 : (n==2 || n==12) ? 1 : (n > 2 && n < 20) ? 2 : 3 |
|
String statistics
| Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Total | 7,672 | 61,370 | 434,640 | |||
| Approved | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Waiting for review | 67% | 5,156 | 52% | 32,521 | 53% | 233,466 |
| Translated | 67% | 5,188 | 53% | 32,769 | 54% | 235,741 |
| Needs editing | 1% | 142 | 2% | 1,642 | 3% | 13,899 |
| Read-only | 1% | 32 | 1% | 248 | 1% | 2,275 |
| Failing checks | 1% | 43 | 1% | 297 | 1% | 2,079 |
| Strings with suggestions | 1% | 57 | 1% | 150 | 1% | 965 |
| Untranslated strings | 30% | 2,342 | 43% | 26,959 | 42% | 185,000 |
Quick numbers
Trends of last 30 days
 None
New string to translate PeerTube LiveChat / Peertube Plugin Livechat Documentation — Gaelic |
1 new string to translate appeared in the translation.
8 hours ago
|
|
None
Resource update PeerTube LiveChat / Peertube Plugin Livechat Documentation — Gaelic |
The "
support/documentation/po/livechat.gd.po" file was changed.
8 hours ago
|
|
None
String updated in the repository PeerTube LiveChat / Peertube Plugin Livechat Documentation — Gaelic |
|
|
None
New string to translate |
1 new string to translate appeared in the translation.
9 hours ago
|
|
None
Resource update |
The "
languages/en.yml" file was changed.
9 hours ago
|
|
None
String updated in the repository |
|
|
None
New strings to translate |
2 new strings to translate appeared to the translation.
14 hours ago
|
|
None
Resource update |
The "
languages/en.yml" file was changed.
14 hours ago
|
|
None
String updated in the repository |
|
|
None
String updated in the repository |
|