Overview

Language code gd
Aliased language codes gae, gla
Text direction Left to right
Plural: Default plural 15 translations
Number of plurals 4
Plural type One/two/few/other
Plurals One 1, 11
Two 2, 12
Few 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 13, 14
Other 0, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28
Plural formula (n==1 || n==11) ? 0 : (n==2 || n==12) ? 1 : (n > 2 && n < 20) ? 2 : 3

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 4,286 42,170 291,040
Translated 80% 3,461 48% 20,475 48% 141,149
Needs editing 2% 106 1% 825 2% 8,081
Failing checks 2% 94 1% 775 2% 7,429

Quick numbers

42,170
Hosted words
4,286
Hosted strings
80%
Translated
4
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%
Hosted words
+100%
Hosted strings
+80%
Translated
+100%
Contributors
User avatar chocobozzz

New strings to translate

PeerTube / angularGaelic

New strings to translate 3 days ago
User avatar chocobozzz

Resource update

PeerTube / angularGaelic

Resource update 3 days ago
User avatar tcit

New strings to translate

Mobilizon / FrontendGaelic

New strings to translate 10 days ago
User avatar tcit

Resource update

Mobilizon / FrontendGaelic

Resource update 10 days ago
User avatar None

New strings to translate

PeerTube / angularGaelic

New strings to translate 2 weeks ago
User avatar None

Resource update

PeerTube / angularGaelic

Resource update 2 weeks ago
User avatar gunchleoc

Translation changed

PeerTube / angularGaelic

2 weeks ago
User avatar gunchleoc

Translation changed

PeerTube / angularGaelic

2 weeks ago
User avatar None

Resource update

Mobilizon / FrontendGaelic

Resource update 2 weeks ago
User avatar None

New string to translate

Mobilizon / FrontendGaelic

New string to translate 2 weeks ago
Browse all language changes