Catalan @ Weblate

Project	Strings	Strings of total	Untranslated	Words	Words of total	Needs editing	Checks	Suggestions	Comments
Framadate	100.0%	99.8%	0.0%	100.0%	99.9%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%

Framapad	100.0%	100.0%	0.0%	100.0%	100.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%

joinpeertube	16.1%	16.1%	83.9%	17.5%	17.5%	0.0%	0.0%	6.0%	0.0%

Lufi	67.4%	67.4%	32.6%	68.9%	68.9%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%

Mobilizon	100.0%	100.0%	0.0%	100.0%	100.0%	0.0%	0.2%	0.2%	2.6%

PeerTube	55.8%	55.8%	44.2%	37.2%	37.2%	44.2%	0.3%	0.0%	0.0%

What is PeerTube video	100.0%	100.0%	0.0%	100.0%	100.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%

Plural: Default plural 10 translations
Language code	ca
Text direction	Left to right
Number of plurals	2
Plural type	One/other (classic plural)
Plurals	Singular	1
Plurals	Plural	0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10
Plural equation	`n != 1`

When	User	Action	Object
15 hours ago	None	Committed changes	PeerTube/angular - Catalan
yesterday	fgali	New translation	PeerTube/angular - Catalan
<x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="<span>"/>~~Remote subscribe~~subscriure remotament<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="</span>"/> <x id="START_TAG_SPAN_1" ctype="x-span" equiv-text="<span>"/>Remote interact<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="</span>"/>
yesterday	fgali	New translation	PeerTube/angular - Catalan
Subscribure via RSS
yesterday	fgali	New translation	PeerTube/angular - Catalan
Subscri~~be with a~~ure amb el compte de Mastodon ~~account~~:
yesterday	fgali	New translation	PeerTube/angular - Catalan
Subscri~~be with your local account~~ure amb el vostre compte local
yesterday	fgali	New translation	PeerTube/angular - Catalan
Subscri~~be with an account on~~ure amb un compte de <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoChannel.host }}"/>
yesterday	fgali	New translation	PeerTube/angular - Catalan
U~~sing an~~ tilitzant un compte d'ActivityPub ~~account~~
yesterday	fgali	New translation	PeerTube/angular - Catalan
Subscribure
yesterday	fgali	New translation	PeerTube/angular - Catalan
Subscribure
yesterday	fgali	New translation	PeerTube/angular - Catalan
~~Delete from~~ Suprimir de <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ playlist?.displayName }}"/>