Avatar de l’utilisateur aldatsa

Traduction modifiée

  1. PeerTube
  2. angular
  3. Basque
{views, plural, =0 {No view} =1 {1 view} other {<x id="views"/> views}}
{bistaratzeviews, plural, =0 {Ikustaldirik ez} =1 {Ikustaldi bat} other {<x id="views"/> ikustaldi}}
Il y a 3 mois
Avatar de l’utilisateur aldatsa

Traduction modifiée

  1. PeerTube
  2. angular
  3. Basque
<x id="PH"/>sec
<x id="PH"/>secg
Il y a un an
Avatar de l’utilisateur aldatsa

Traduction modifiée

  1. PeerTube
  2. angular
  3. Basque
Request an account
Request an accounEskatu kontu bat
Il y a un an
Avatar de l’utilisateur aldatsa

Traduction modifiée

  1. PeerTube
  2. angular
  3. Basque
User registration
User registrationErabiltzaileen izen-ematea
Il y a un an
Avatar de l’utilisateur aldatsa

Traduction modifiée

  1. PeerTube
  2. angular
  3. Basque
User <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.registrationsUrl&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.registration.username }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> wants to register on your instance
User <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.registrationsUrl&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.registration.username }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> wants to register on yoerabiltzaileak zure instancetzian izena eman nahi du
Il y a un an
Avatar de l’utilisateur aldatsa

Traduction modifiée

  1. PeerTube
  2. angular
  3. Basque
Remove avatar
Irudia ezabatuEzabatu irudia
Il y a un an
Avatar de l’utilisateur aldatsa

Suggestion acceptée

  1. What is the Fediverse video
  2. subtitles
  3. Basque
This is… the Federated Universe.
Hauxe da... Unibertso federatua da.
Il y a 2 ans
Avatar de l’utilisateur aldatsa

Suggestion acceptée

  1. What is the Fediverse video
  2. subtitles
  3. Basque
instant messages, microblogs…
partekatu ditzakezula…
Il y a 2 ans
Avatar de l’utilisateur aldatsa

Suggestion acceptée

  1. What is the Fediverse video
  2. subtitles
  3. Basque
So why should everyone subscribe
Zergatik harpidetu beharko luke dute guztiek
Il y a 2 ans
Avatar de l’utilisateur aldatsa

Traduction modifiée

  1. What is the Fediverse video
  2. subtitles
  3. Basque
The Fediverse!
The Fediversebertsoa!
Il y a 2 ans
Avatar de l’utilisateur aldatsa

Traduction modifiée

  1. What is the Fediverse video
  2. subtitles
  3. Basque
This is… the Federated Universe.
This is… the Federated UniverseHau... Unibertso federatua da.
Il y a 2 ans
Avatar de l’utilisateur aldatsa

Traduction modifiée

  1. What is the Fediverse video
  2. subtitles
  3. Basque
whilst not being tied to just one corporation.
whilst not being tied to just one corporationenpresa bati lotu beharrik gabe.
Il y a 2 ans
Avatar de l’utilisateur aldatsa

Traduction modifiée

  1. What is the Fediverse video
  2. subtitles
  3. Basque
allows you to interact
eta unibertso anitz oso batekin
Il y a 2 ans
Avatar de l’utilisateur aldatsa

Traduction modifiée

  1. What is the Fediverse video
  2. subtitles
  3. Basque
with a whole diverse universe
with a whole diverse universkomunika zaitezke
Il y a 2 ans
Avatar de l’utilisateur aldatsa

Traduction modifiée

  1. What is the Fediverse video
  2. subtitles
  3. Basque
allows you to interact
allows you to interacteta unibertso anitz batekin
Il y a 2 ans
Avatar de l’utilisateur aldatsa

Traduction modifiée

  1. What is the Fediverse video
  2. subtitles
  3. Basque
Your login on any one of these services
Your login on any one of these servicesHauetako edozein zerbitzutan saioa hasi
Il y a 2 ans
Avatar de l’utilisateur aldatsa

Traduction modifiée

  1. What is the Fediverse video
  2. subtitles
  3. Basque
for software to communicate.
for software to communicatea komunika dadin.
Il y a 2 ans
Avatar de l’utilisateur aldatsa

Traduction modifiée

  1. What is the Fediverse video
  2. subtitles
  3. Basque
Standards are a common language
SEstandards are a common languagerak hizkuntza komun bat dira
Il y a 2 ans
Avatar de l’utilisateur aldatsa

Traduction modifiée

  1. What is the Fediverse video
  2. subtitles
  3. Basque
if it didn’t matter which planet you came from.
if it didn’t matter which planet you came fromberdin diola ze planetatakoa zaren.
Il y a 2 ans
Avatar de l’utilisateur aldatsa

Traduction modifiée

  1. What is the Fediverse video
  2. subtitles
  3. Basque
Imagine…
Imaginejinatu…
Il y a 2 ans

Rechercher