Modifications @ Framasoft Weblate

30146 / 30554

/ 30554

jmontane Traduction modifiée Framadate Framadate Catalan	Anglais Users who voted "If need be" for this option have left those email addresses: Catalan 2 caractères modifiés Traduction actuelle Els usuaris que han votat "«Si cal"» per a aquesta opció han deixat aquestes adreces de correu electrònic: Il y a 4 ans
jmontane Traduction modifiée Framadate Framadate Catalan	Anglais Your poll has been removed! Catalan 7 caractères modifiés Traduction actuelle S'ha eliminat l~~a teva~~ 'enquesta! Il y a 4 ans
jmontane Traduction modifiée Framadate Framadate Catalan	Anglais You can add a new scheduling date to your poll. Catalan 14 caractères modifiés Traduction actuelle Potsdeu afegir una ~~nov~~altra data de programació a l~~a teva~~ 'enquesta. Il y a 4 ans
jmontane Traduction modifiée Framadate Framadate Catalan	Anglais Vote updated Catalan 11 caractères modifiés Traduction actuelle ~~Vot~~S'ha actualitzat el vot Il y a 4 ans
jmontane Traduction modifiée Framadate Framadate Catalan	Anglais Vote added Catalan 11 caractères modifiés Traduction actuelle ~~Vot~~S'ha afegit el vot Il y a 4 ans
jmontane Traduction modifiée Framadate Framadate Catalan	Anglais Poll fully deleted Catalan 10 caractères modifiés Traduction actuelle EL'enquesta s'ha eliminadat completament Il y a 4 ans
jmontane Traduction modifiée Framadate Framadate Catalan	Anglais Keep votes Catalan 10 caractères modifiés Traduction actuelle ~~Mantenir~~Conserva els vots Il y a 4 ans
jmontane Traduction modifiée Framadate Framadate Catalan	Anglais Keep comments Catalan 10 caractères modifiés Traduction actuelle ~~Mantenir~~Conserva els comentaris Il y a 4 ans
jmontane Traduction modifiée Framadate Framadate Catalan	Anglais Finally, you can change the properties of this poll such as the title, the comments or your email address. Catalan 10 caractères modifiés Traduction actuelle Finalment, potsdeu canviar les propietats d'aquesta enquesta, com ara el títol, els comentaris o l~~a teva~~ 'adreça de correu electrònic. Il y a 4 ans
jmontane Traduction modifiée Framadate Framadate Catalan	Anglais Confirm removal of your poll Catalan 11 caractères modifiés Traduction actuelle Confirmaeu l'eliminació de l~~a vostra~~ 'enquesta Il y a 4 ans
jmontane Traduction modifiée Framadate Framadate Catalan	Anglais Confirm removal of the column. Catalan 2 caractères modifiés Traduction actuelle Confirmaeu l'eliminació de la columna. Il y a 4 ans
jmontane Traduction modifiée Framadate Framadate Catalan	Anglais Confirm removal of all comments Catalan 2 caractères modifiés Traduction actuelle Confirmaeu l'eliminació de tots els comentaris Il y a 4 ans
Aucun Alerte déclenchée Pytition Pytition	Impossible de fusionner le dépôt. Il y a 4 ans
Aucun Échec du rebasement du dépôt Pytition Pytition	error: Failed to merge in the changes. hint: Use 'git am --show-current-patch' to see the failed patch (1) Il y a 4 ans
Aucun Modifications envoyées Pytition Pytition French (France) (fr_FR)	Modifications envoyées Il y a 4 ans
Aucun Alerte déclenchée joinpeertube main	Le dépôt contient des modifications. Il y a 4 ans
Aucun Modifications poussées Framadate Framadate	Modifications poussées Il y a 4 ans
Aucun Modifications envoyées Framadate Framadate Catalan	Modifications envoyées Il y a 4 ans
Aucun Modifications poussées Salt TTRSS	Modifications poussées Il y a 4 ans
Aucun Modifications envoyées Salt TTRSS Arabe	Modifications envoyées Il y a 4 ans

30146 / 30554

/ 30554

Rechercher

Action

Nom d’utilisateur de l’auteur

Modifier la période

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignorer un élément de la liste des contrôles de qualité défaillants.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.