2. PeerTube
3. angular
4. Russe
5. Zen

8497991113445747319 src/app/+error-page/error-page.component.html:30
	Anglais You might need to login to see the video.
	Russe ↹ ↵ NBS … « » „ “ ﹙-﹚ ‐ – — Возможно, вам потребуется авторизоваться, чтобы посмотреть видео. 65/410 · 41 À vérifier
250608669543270729 src/app/+error-page/error-page.component.html:31
	Anglais You might need to login to see the resource.
	Russe ↹ ↵ NBS … « » „ “ ﹙-﹚ ‐ – — Возможно, вам потребуется авторизоваться, чтобы увидеть ресурс. 63/440 · 44 À vérifier
6209939621665316894 src/app/+error-page/error-page.component.html:42
	Anglais You might need to check your account is allowed by the video or instance owner.
	Russe ↹ ↵ NBS … « » „ “ ﹙-﹚ ‐ – — Возможно, вам потребуется проверить, разрешена ли ваша учетная запись владельцем видео или экземпляра. 102/790 · 79 À vérifier
3543381263966122204 src/app/+error-page/error-page.component.html:43
	Anglais You might need to check your account is allowed by the resource or instance owner.
	Russe ↹ ↵ NBS … « » „ “ ﹙-﹚ ‐ – — Возможно, вам потребуется проверить, разрешена ли ваша учетная запись владельцем ресурса или экземпляра. 104/820 · 82 À vérifier
7231414106228227962 src/app/+error-page/error-page.component.html:51
	Anglais Description of a tea flavour, keeping the 'requested entity body' as a technical expression referring to a web request The requested entity body blends sweet bits with a mellow earthiness.
	Russe ↹ ↵ NBS … « » „ “ ﹙-﹚ ‐ – — Тело запрошенной сущности сочетает сладкие кусочки с мягкой землистостью. 73/690 · 69 À vérifier
2933819425721221134 src/app/+error-page/error-page.component.html:54
	Anglais This is about Sepia's tea Sepia seems to like it.
	Russe ↹ ↵ NBS … « » „ “ ﹙-﹚ ‐ – — Кажется, сепии это нравится. 28/230 · 23 À vérifier
2971365540217107489 src/app/core/rest/rest-extractor.service.ts:122
	Anglais Media is too large for the server. Please contact you administrator if you want to increase the limit size.
	Russe ↹ ↵ NBS … « » „ “ ﹙-﹚ ‐ – — Видео слишком большое для сервера. Пожалуйста свяжитесь со вашим администратором для увеличения лимита. 103/1070 · 107 À vérifier
5131854469652959713 src/app/header/search-typeahead.component.html:27
	Anglais GLOBAL SEARCH
	Russe ↹ ↵ NBS … « » „ “ ﹙-﹚ ‐ – — ГЛОБАЛЬНЫЙ ПОИСК 16/130 · 13 À vérifier
1843010981261389722 src/app/header/search-typeahead.component.html:29
	Anglais using <x id="INTERPOLATION"/>
	Russe ↹ ↵ NBS … « » „ “ ﹙-﹚ ‐ – — используя <x id="INTERPOLATION"/> 33/290 · 29 À vérifier
4070041848101291003 src/app/header/search-typeahead.component.html:32
	Anglais Results will be augmented with those of a third-party index. Only data necessary to make the query will be sent.
	Russe ↹ ↵ NBS … « » „ “ ﹙-﹚ ‐ – — Результаты будут дополнены результатами стороннего индекса. Будут отправлены только данные, необходимые для выполнения запроса. 127/1120 · 112 À vérifier
2807610143550376912 src/app/header/search-typeahead.component.html:37
	Anglais Your query will be matched against video names or descriptions, channel names.
	Russe ↹ ↵ NBS … « » „ “ ﹙-﹚ ‐ – — Ваш запрос будет сопоставлен с названиями или описаниями видео, названиями каналов. 83/780 · 78 À vérifier
3801957940570333397 src/app/header/search-typeahead.component.html:39
	Anglais ADVANCED SEARCH
	Russe ↹ ↵ NBS … « » „ “ ﹙-﹚ ‐ – — РАСШИРЕННЫЙ ПОИСК 17/150 · 15 À vérifier
3416071273413341159 src/app/header/search-typeahead.component.html:42
	Anglais any instance
	Russe ↹ ↵ NBS … « » „ “ ﹙-﹚ ‐ – — любой экземпляр 15/120 · 12 À vérifier
1764675694412365696 src/app/header/search-typeahead.component.html:43
	Anglais only followed instances
	Russe ↹ ↵ NBS … « » „ “ ﹙-﹚ ‐ – — только последующие экземпляры 29/230 · 23 À vérifier
6462732349450217281 src/app/header/search-typeahead.component.html:41
	Anglais Determines whether you can resolve any distant content, or if this instance only allows doing so for instances it follows.
	Russe ↹ ↵ NBS … « » „ “ ﹙-﹚ ‐ – — Определяет, можете ли вы разрешить какое-либо удаленное содержимое, или этот экземпляр позволяет делать это только для экземпляров, за которыми он следует. 155/1220 · 122 À vérifier
3710530516408401495 src/app/header/search-typeahead.component.html:49 • src/app/header/search-typeahead.component.html:52
	Anglais will list the matching channel
	Russe ↹ ↵ NBS … « » „ “ ﹙-﹚ ‐ – — отобразит соответствующий канал 31/300 · 30 À vérifier
6913541939335935215 src/app/header/search-typeahead.component.html:55
	Anglais will list the matching video
	Russe ↹ ↵ NBS … « » „ “ ﹙-﹚ ‐ – — отобразит соответствующие видео 31/280 · 28 À vérifier
8854094932942190741 src/app/+admin/plugins/plugin-search/plugin-search.component.html:23
	Anglais Search...
	Russe ↹ ↵ NBS … « » „ “ ﹙-﹚ ‐ – — Поиск... 8/100 · 9 À vérifier
2468689683507870964 src/app/header/suggestion.component.html:16
	Anglais In this instance's network
	Russe ↹ ↵ NBS … « » „ “ ﹙-﹚ ‐ – — В этом экземпляре 17/260 · 26 À vérifier
4494942989613184609 src/app/header/suggestion.component.html:17
	Anglais In the vidiverse
	Russe ↹ ↵ NBS … « » „ “ ﹙-﹚ ‐ – — В федеративной сети 19/160 · 16 À vérifier