2. PeerTube
3. angular
4. Portugais (Brésil)
5. Zen

1814372869868173571 src/app/+signup/+register/shared/register-validators.ts:7
	Anglais You must agree with the instance terms in order to register on it.
	Portugais (Brésil) ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Você precisa concordar com os termos da instância para se inscrever. 68/660 · 66 À vérifier
27494409477574248 src/app/+signup/+register/shared/register-validators.ts:14
	Anglais Registration reason is required.
	Portugais (Brésil) ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — O motivo da inscrição é necessário. 35/320 · 32 À vérifier
7602123087076969338 src/app/+signup/+register/shared/register-validators.ts:15
	Anglais Registration reason must be at least 2 characters long.
	Portugais (Brésil) ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — O motivo da inscrição deve ter pelo menos 2 caracteres. 55/550 · 55 À vérifier
2092241175249165802 src/app/+signup/+register/shared/register-validators.ts:16
	Anglais Registration reason cannot be more than 3000 characters long.
	Portugais (Brésil) ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — O motivo da inscrição não pode ultrapassar 3000 caracteres. 59/610 · 61 À vérifier
1089471746995032310 src/app/+signup/+register/steps/register-step-about.component.html:4
	Anglais Moderators of <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/> will have to approve your registration request once you have finished to fill the form.
	Portugais (Brésil) ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Moderators of <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/> will have to approve your registration request once you have finished to fill the form. 157/1570 · 157 À vérifier
1036308773059264427 src/app/+signup/+register/steps/register-step-about.component.html:6
	Anglais They usually respond within <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ averageResponseTime | myDaysDurationFormatter }}"/>.
	Portugais (Brésil) ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — They usually respond within <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ averageResponseTime | myDaysDurationFormatter }}"/>. 117/1170 · 117 À vérifier
7803960725351649605 src/app/shared/form-validators/user-validators.ts:145
	Anglais Ban reason must be at least 3 characters long.
	Portugais (Brésil) ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — O motivo do banimento deve ter pelo menos 3 caracteres. 55/460 · 46 À vérifier
3851609012243698179 src/app/shared/form-validators/user-validators.ts:146
	Anglais Ban reason cannot be more than 250 characters long.
	Portugais (Brésil) ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — O motivo do banimento não pode ter mais que 250 caracteres. 59/510 · 51 À vérifier
6632896893630378443 src/app/shared/form-validators/user-validators.ts:157 • src/app/shared/form-validators/video-channel-validators.ts:24 • src/app/shared/form-validators/video-playlist-validators.ts:12
	Anglais Display name is required.
	Portugais (Brésil) ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Nome de exibição é necessário. 30/250 · 25 À vérifier
1303578752658966736 src/app/shared/form-validators/user-validators.ts:158 • src/app/shared/form-validators/video-channel-validators.ts:25 • src/app/shared/form-validators/video-playlist-validators.ts:13
	Anglais Display name must be at least 1 character long.
	Portugais (Brésil) ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — O nome de exibição deve ter no mínimo 1 caractere. 50/470 · 47 À vérifier
4613240543124934954 src/app/shared/form-validators/user-validators.ts:159 • src/app/shared/form-validators/video-channel-validators.ts:26
	Anglais Display name cannot be more than 50 characters long.
	Portugais (Brésil) ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — O nome de exibição não pode ter mais que 50 caracteres. 55/520 · 52 À vérifier
1000468652492651683 src/app/shared/form-validators/abuse-validators.ts:7
	Anglais Report reason is required.
	Portugais (Brésil) ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Motivo da denúncia é necessário. 32/260 · 26 À vérifier
1109780973109145433 src/app/shared/form-validators/abuse-validators.ts:8
	Anglais Report reason must be at least 2 characters long.
	Portugais (Brésil) ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Motivo da denúncia deve ter melhor menos 2 caracteres. 54/490 · 49 À vérifier
5414573937278525654 src/app/shared/form-validators/abuse-validators.ts:9
	Anglais Report reason cannot be more than 3000 characters long.
	Portugais (Brésil) ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — O motivo da denúncia não pode ter mais que 3000 caracteres. 59/550 · 55 À vérifier
8779567454442277762 src/app/shared/form-validators/abuse-validators.ts:16
	Anglais Moderation comment is required.
	Portugais (Brésil) ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — O comentário de moderação é obrigatório. 40/310 · 31 À vérifier
8954765410376245909 src/app/shared/form-validators/abuse-validators.ts:17
	Anglais Moderation comment must be at least 2 characters long.
	Portugais (Brésil) ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — O comentário de moderação deve ter pelo menos 2 caracteres. 59/540 · 54 À vérifier
6316804467108244906 src/app/shared/form-validators/abuse-validators.ts:18
	Anglais Moderation comment cannot be more than 3000 characters long.
	Portugais (Brésil) ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — O comentário de moderação não pode ter mais que 3000 caracteres. 64/600 · 60 À vérifier
8835075531528610034 src/app/shared/form-validators/abuse-validators.ts:25
	Anglais Abuse message is required.
	Portugais (Brésil) ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Mensagem de abuso é obrigatória. 32/260 · 26 À vérifier
9034042966936514516 src/app/shared/form-validators/abuse-validators.ts:26
	Anglais Abuse message must be at least 2 characters long.
	Portugais (Brésil) ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — A mensagem de abuso deve ter pelo menos 2 caracteres. 53/490 · 49 À vérifier
7989186574443390119 src/app/shared/form-validators/abuse-validators.ts:27
	Anglais Abuse message cannot be more than 3000 characters long.
	Portugais (Brésil) ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — A mensagem de abuso não pode ter mais de 3000 caracteres. 57/550 · 55 À vérifier