2. PeerTube
3. angular
4. Gaélique écossais
5. Zen

5093002376262354382 src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts:213
	Anglais Transcoding failed
	Gaélique écossais ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Dh’fhàillig an tar-chòdachadh 29/180 · 18 À vérifier
2099623308096969132 src/app/shared/standalone-notifications/user-notifications.component.html:129
	Anglais <x id="START_LINK"/>Your video import<x id="CLOSE_LINK"/> <x id="INTERPOLATION"/> failed
	Gaélique écossais ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Dh’fhàillig le ion-phortadh <x id="START_LINK"/>a’ video agad<x id="CLOSE_LINK"/> <x id="INTERPOLATION"/> 106/890 · 89 À vérifier
118687079501751948 src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts:225
	Anglais Move to external storage failed
	Gaélique écossais ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Dh’fhàillig leis a’ ghluasad dhan stòras air an taobh a-muigh 61/310 · 31 À vérifier
8151924435547335490 src/app/helpers/utils/upload.ts:13
	Anglais Upload failed
	Gaélique écossais ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Dh’fhàillig leis an luchdadh suas 33/130 · 13 À vérifier
250608669543270729 src/app/+error-page/error-page.component.html:31
	Anglais You might need to login to see the resource.
	Gaélique écossais ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Dh’fhaoidte gum feum thu clàradh a-steach mus fhaic thu an goireas. 67/440 · 44 À vérifier
8497991113445747319 src/app/+error-page/error-page.component.html:30
	Anglais You might need to login to see the video.
	Gaélique écossais ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Dh’fhaoidte gum feum thu clàradh a-steach mus fhaic thu a’ video. 65/410 · 41 À vérifier
2213348264902218064 src/app/+error-page/error-page.component.html:18
	Anglais The resource may have been moved or deleted
	Gaélique écossais ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Dh’fhaoidte gun deach an goireas a ghluasad no a sguabadh às 60/430 · 43 À vérifier
1171455174603388942 src/app/+error-page/error-page.component.html:17
	Anglais The video may have been moved or deleted
	Gaélique écossais ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Dh’fhaoidte gun deach a’ video a ghluasad no a sguabadh às 58/400 · 40 À vérifier
6925335998927745197 src/app/+error-page/error-page.component.html:15
	Anglais You may have used an outdated or broken link
	Gaélique écossais ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Dh’fhaoidte gun do chleachd thu seann-cheangal no ceangal briste 64/440 · 44 À vérifier
5422897685524094185 src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-danger-zone/my-account-danger-zone.component.ts:28
	Anglais Content cached by other servers and other third-parties might make longer to be deleted.
	Gaélique écossais ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Dh’fhaoidte gun doir e beagan nas fhaide mus bi an t-susbaint a tha ann an tasgadain fhrithealaichean eile is threas-phàrtaidhean eile air a sguabadh às. 153/880 · 88 À vérifier
3209594685692897380 src/app/+error-page/error-page.component.html:20
	Anglais You may have typed the address or URL incorrectly
	Gaélique écossais ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Dh’fhaoidte gun do rinn thu mearachd sgrìobhaidh leis an t-seòladh no URL 73/490 · 49 À vérifier
8079826195972333513 src/app/+admin/system/debug/debug.component.html:8
	Anglais Views may not be counted correctly (reduced compared to what they should be)
	Gaélique écossais ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Dh’fhaoidte nach dèid na seallaidhean agad a chunntadh mar bu chòir (le toradh ro ìseal) 88/760 · 76 À vérifier
1124038634267013139 src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html:157
	Anglais The video may be unplayable during the transcoding process. It's the reason why we prefer to publish publicly the video after transcoding.
	Gaélique écossais ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Dh’fhaoidte nach gabh a’ video a chluich fhad ’s a bhios e ’ga thar-chòdachadh. Seo as adhbhar gur fheàrr leinn foillseachadh poblach a’ video às dèidh an tar-chòdachaidh. 171/1380 · 138 À vérifier
4468853448271686046 src/app/+admin/system/debug/debug.component.html:10
	Anglais P2P system could not work correctly
	Gaélique écossais ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Dh’fhaoidte nach obraich an siostam P2P mar bu chòir 52/350 · 35 À vérifier
6870500454322981404 src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html:87
	Anglais An HTTP request has to be sent on each tracker for each video to spy. If we want to spy all PeerTube's videos, we have to send as many requests as there are videos (so potentially a lot)
	Gaélique écossais ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Dh’fheumte iarrtas HTTP a chur gu gach tracaiche airson gach video fa leth airson sùil a thoirt air.Ma bhiodhte airson brathadh air a h-uile video PeerTube, bhiodh feum air an dearbh uiread de dh’iarrtasan ’s a tha de videothan ann (agus seo mòran diubh) 254/1860 · 186 À vérifier
3780281836273462589 src/app/shared/standalone-notifications/user-notifications.component.html:14
	Anglais <x id="INTERPOLATION"/> published a new video: <x id="START_LINK"/><x id="INTERPOLATION_1"/><x id="CLOSE_LINK"/>
	Gaélique écossais ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Dh’fhoillsich <x id="INTERPOLATION"/> video ùr: <x id="START_LINK"/><x id="INTERPOLATION_1"/><x id="CLOSE_LINK"/> 113/1120 · 112 À vérifier
1370330981433231150 src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts:24
	Anglais Day name short Thursday short name Thu
	Gaélique écossais ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Dia 3/100 · 3 À vérifier
1433683192825895947 src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts:14
	Anglais Thursday
	Gaélique écossais ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — DiarDaoin 9/100 · 8 À vérifier
4859202148272511129 src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts:111 • src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts:161 • src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts:125 • src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts:419
	Anglais Unblock
	Gaélique écossais ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Dì-bhac 7/100 · 7 À vérifier
4328862996304258770 src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts:401
	Anglais Unblock video
	Gaélique écossais ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Dì-bhac a’ video 16/130 · 13 À vérifier