2. PeerTube
3. angular
4. Espéranto
5. Zen

1823941382992046371 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html:58
	Anglais Allow audio files upload
	Espéranto ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Permesi alŝuton de sonaj dosieroj 33/240 · 24 À vérifier
9192050065623241777 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html:115
	Anglais Allow users to dismiss the broadcast message
	Espéranto ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Permesi al uzantoj forkaŝi la dissendan mesaĝon 47/440 · 44 À vérifier
3442084803796199253 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html:413
	Anglais Allow users to do remote URI/handle search
	Espéranto ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Permesi al uzantoj serĉadon de foraj URI/nomoj 46/420 · 42 À vérifier
6421580347313273983 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html:32
	Anglais Allow your users to automatically publish a replay of their live
	Espéranto ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Permesi al viaj uzantoj memage publikigi reludojn de iliaj tujelsendoj 70/640 · 64 À vérifier
7305237807882754643 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html:427
	Anglais Allow <x id="START_TAG_STRONG"/>anonymous users<x id="CLOSE_TAG_STRONG"/> to look up remote videos/actors that may not be federated with your instance
	Espéranto ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Permesi al <x id="START_TAG_STRONG"/>sennomaj uzantoj<x id="CLOSE_TAG_STRONG"/> trovi deforajn filmojn/agantojn, kiuj eble ne federas kun via nodo 146/1500 · 150 À vérifier
2258148539285928012 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html:416
	Anglais Allow <x id="START_TAG_STRONG"/>your users<x id="CLOSE_TAG_STRONG"/> to look up remote videos/actors that may not be federated with your instance
	Espéranto ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Permesi al <x id="START_TAG_STRONG"/>viaj uzantoj<x id="CLOSE_TAG_STRONG"/> trovi deforajn filmojn/agantojn, kiuj eble ne federas kun via nodo 142/1450 · 145 À vérifier
5997625369044180192 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html:292
	Anglais Allow import with HTTP URL (e.g. YouTube)
	Espéranto ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Permesi enportadon per HTTP-URL (ekz. YouTube) 46/410 · 41 À vérifier
4719342289581047890 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html:303
	Anglais Allow import with a torrent file or a magnet URI
	Espéranto ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Permesi enporton per torenta dosiero aŭ magneta URI 51/480 · 48 À vérifier
9065795501872450602 src/app/+search/search-filters.component.html:134 • src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html:81 • src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-attributes.component.html:41
	Anglais Licence
	Espéranto ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Permesilo 9/100 · 7 À vérifier
2281161665447607254 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html:19
	Anglais Allow live streaming
	Espéranto ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Permesi tujelsendojn 20/200 · 20 À vérifier
2470460396724373169 src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html:151
	Anglais Allow instance admins to disable P2P from the administration interface
	Espéranto ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Permeso malŝalti samtavolan teĥnikaron al administrantoj de nodoj, de la administra fasado 90/700 · 70 À vérifier
2441006645448216398 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html:222
	Anglais With your own funds? With user donations? Advertising?
	Espéranto ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Per viaj propraj rimedoj? Per donacoj de uzantoj? Per reklamoj? 63/540 · 54 À vérifier
1412406834353485520 src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html:230 • src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html:230
	Anglais Ask for new password
	Espéranto ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Peti novan pasvorton 20/200 · 20 À vérifier
6810714890760227072 src/app/+my-library/my-videos/modals/video-change-ownership.component.ts:74
	Anglais Ownership change request sent.
	Espéranto ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Peto de poseda ŝanĝo sendiĝis. 30/300 · 30 À vérifier
9012879216268259096 src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html:129
	Anglais Schedule publication (<x id="INTERPOLATION"/>)
	Espéranto ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Plani publikigon (<x id="INTERPOLATION"/>) 42/460 · 46 À vérifier
9172233176401579786 src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts:303
	Anglais Scheduled
	Espéranto ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Planita 7/100 · 9 À vérifier
3131904093925601441 src/app/+video-channels/video-channels.component.ts:116
	Anglais PLAYLISTS
	Espéranto ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — PLAYLISTS 9/100 · 9 À vérifier
2971009377468404076 src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts:927
	Anglais Play/Pause the video
	Espéranto ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Play/Pause the video 20/200 · 20 À vérifier
7621888306128470863 src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html:9
	Anglais Please try refreshing the page, or try again later.
	Espéranto ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Please try refreshing the page, or try again later. 51/510 · 51 À vérifier
4433306639366959484 src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.ts:92
	Anglais Please type the name of the video channel (<x id="PH" equiv-text="videoChannel.name"/>) to confirm
	Espéranto ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Please type the name of the video channel (<x id="PH" equiv-text="videoChannel.name"/>) to confirm 98/980 · 98 À vérifier