Avatar de l’utilisateur

mando laress

@mando Inscrit le 30 juin 2020

2 593 traductions

Arabe Arabe (ar_001)

Aucun élément.

Projet Traduit Non terminé Mots non terminés Caractères non terminés Non traduit Vérifications Suggestions Commentaires
PeerTube 60 % 67 808 430 077 3 510 571 37 098 29 826 498 60
Avatar de l’utilisateur mando

Traduction remplacée

  1. PeerTube
  2. server
  3. Arabe
This video is not available because the remote instance is not responding.
هذا الفيديو غير متاح لأن مثيلنصة الخادم البعيد لا يستجيب.
Il y a 3 ans
Avatar de l’utilisateur mando

Traduction modifiée

  1. PeerTube
  2. player
  3. Arabe
, opens captions settings dialog
، إفتح نافذة إعدادات التعليقات
Il y a 3 ans
Avatar de l’utilisateur mando

Traduction modifiée

  1. PeerTube
  2. player
  3. Arabe
, opens descriptions settings dialog
، إفتح نافذة إعدادات الوصف
Il y a 3 ans
Avatar de l’utilisateur mando

Traduction modifiée

  1. PeerTube
  2. player
  3. Arabe
, opens subtitles settings dialog
، إفتح نافذة إعدادات الترجمات النصية
Il y a 3 ans
Avatar de l’utilisateur mando

Traduction téléversée

  1. PeerTube
  2. player
  3. Arabe
{1} is loading.
جارٍ تحميل {1}.
Il y a 3 ans
Avatar de l’utilisateur mando

Traduction téléversée

  1. PeerTube
  2. player
  3. Arabe
End of dialog window.
نهاية نافذة الحوار.
Il y a 3 ans
Avatar de l’utilisateur mando

Traduction téléversée

  1. PeerTube
  2. player
  3. Arabe
Beginning of dialog window. Escape will cancel and close the window.
الضغط على زر Esc في بداية نافذة الحوار سيلغي ويقفل النافذة.
Il y a 3 ans
Avatar de l’utilisateur mando

Traduction téléversée

  1. PeerTube
  2. player
  3. Arabe
Caption Settings Dialog
إعدادات التعليقات
Il y a 3 ans
Avatar de l’utilisateur mando

Traduction téléversée

  1. PeerTube
  2. player
  3. Arabe
Done
تم
Il y a 3 ans
Avatar de l’utilisateur mando

Traduction téléversée

  1. PeerTube
  2. player
  3. Arabe
restore all settings to the default values
أعادة كافة الإعدادات إلى القيم الإفتراضية
Il y a 3 ans
Parcourir toutes les modifications réalisées par cet utilisateur