| Project | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Contribateliers | 58% | 75 | 881 | 5,152 | 73 | 0 | 1 | 0 | |
|
|
|||||||||
Entraide CHATONS
|
82% | 8 | 59 | 404 | 5 | 3 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
Framadate
|
92% | 31 | 50 | 290 | 31 | 231 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
|
Framaforms
|
0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
|
|
|||||||||
|
Framasoft
|
29% | 167 | 1,730 | 12,374 | 166 | 2 | 1 | 0 | |
|
|
|||||||||
|
FreshRSS-Android
|
70% | 38 | 366 | 2,195 | 38 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
|
Funky Framadate
|
10% | 725 | 3,253 | 17,892 | 724 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Inventaire | 5% | 98 | 803 | 6,687 | 98 | 1 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
|
joinpeertube
|
43% | 299 | 3,471 | 27,543 | 162 | 52 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
|
Lufi
|
98% | 3 | 36 | 193 | 3 | 0 | 1 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Lutim | 86% | 19 | 311 | 1,964 | 19 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
|
Mobilizon
|
16% | 1,913 | 14,050 | 89,120 | 1,894 | 13 | 96 | 0 | |
|
|
|||||||||
|
Nextcloud Apps
|
45% | 31 | 248 | 1,436 | 31 | 0 | 2 | 0 | |
|
|
|||||||||
|
PeerTube
|
76% | 603 | 5,585 | 51,562 | 7 | 612 | 11 | 0 | |
|
|
|||||||||
|
Pytition
|
3% | 386 | 2,466 | 16,611 | 386 | 0 | 24 | 0 | |
|
|
|||||||||
|
Salt
|
60% | 9 | 112 | 759 | 9 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
|
What is PeerTube video
|
82% | 9 | 30 | 196 | 0 | 10 | 3 | 0 | |
|
|
|||||||||
|
What is the Fediverse video
|
0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | ||
|
|
|||||||||
Overview
| Language code | ar | |
|---|---|---|
| Aliased language codes | ar_ar, ara | |
| Text direction | Right to left | |
| Number of speakers | 33,976,394,953 | |
| Plural: Default plural 45 translations | ||
| Number of plurals | 6 | |
| Plural type | Arabic languages | |
| Plurals | Zero | 0 | One | 1 |
| Two | 2 | |
| Few | 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 103, 104 | |
| Many | 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20 | |
| Other | 100, 101, 102, 200, 201, 202, 300, 301, 302, 400 | |
| Plural formula | n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5 |
|
String statistics
| Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Total | 8,273 | 51,609 | 352,906 | |||
| Approved | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Waiting for review | 46% | 3,840 | 35% | 18,133 | 33% | 118,223 |
| Translated | 46% | 3,859 | 35% | 18,158 | 33% | 118,528 |
| Needs editing | 9% | 768 | 14% | 7,602 | 19% | 68,908 |
| Read-only | 1% | 19 | 1% | 25 | 1% | 305 |
| Failing checks | 11% | 926 | 16% | 8,545 | 21% | 75,292 |
| Strings with suggestions | 1% | 139 | 1% | 255 | 1% | 1,675 |
| Untranslated strings | 44% | 3,646 | 50% | 25,849 | 46% | 165,470 |
Quick numbers
Trends of last 30 days
 None
New strings to translate |
4 new strings to translate appeared to the translation.
9 hours ago
|
|
None
Resource update |
The "
src/translations/en/sfs.yml" file was changed.
9 hours ago
|
|
None
String updated in the repository |
|
|
None
String updated in the repository |
|
|
None
String updated in the repository |
|
|
None
String updated in the repository |
|
|
None
Resource update Inventaire / server — Arabic |
The "
src/server/en.json" file was changed.
10 hours ago
|
 inventaire
New string to translate Inventaire / server — Arabic |
1 new string to translate appeared in the translation.
11 hours ago
|
|
inventaire
Resource update Inventaire / server — Arabic |
The "
src/server/en.json" file was changed.
11 hours ago
|
|
None
New string to translate Inventaire / server — Arabic |
1 new string to translate appeared in the translation.
11 hours ago
|