User avatar

Ewout van Mansom

@ewout Joined on Aug. 12, 2022

1,248 translations

ewout.tech emansom EwoutMansom emansom

Dutch

Nothing to list here.

Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
joinpeertube 40% 18,183 214,169 1,620,446 15,666 1,265 46 23
PeerTube 60% 65,739 413,475 3,397,897 35,198 30,045 495 61
User avatar ewout

Translation changed

  1. PeerTube
  2. angular
  3. Dutch
Are you sure you want to remove all the comments of this account?
BenWeet je zeker dat je alle reacties van dit account wil verwijderen?
4 months ago
User avatar ewout

Translation changed

  1. PeerTube
  2. angular
  3. Dutch
<x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.pluginUrl&quot; [queryParams]=&quot;notification.pluginQueryParams&quot;&gt;"/>A new version of the plugin/theme <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.plugin.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> is available: <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ notification.plugin.latestVersion }}"/>
<x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.pluginUrl&quot; [queryParams]=&quot;notification.pluginQueryParams&quot;&gt;"/> Een nieuwe versie van het plugin/thema <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.plugin.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> is beschikbaar: <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ notification.plugin.latestVersion }}"/>
7 months ago
User avatar ewout

Translation changed

  1. PeerTube
  2. angular
  3. Dutch
User bypasses video validation by moderators
User bypassesGebruiker omzeilt video validation bye van moderators
7 months ago
User avatar ewout

Translation changed

  1. PeerTube
  2. angular
  3. Dutch
powered by PeerTube - CopyLeft 2015-2023
powered bymogelijk gemaakt door PeerTube - CopyLeft 2015-2023
7 months ago
User avatar ewout

Translation changed

  1. PeerTube
  2. angular
  3. Dutch
Removed {count, plural, =1 {<x id="username"/> registration request} other {<x id="count"/> registration requests}}
Removed {count, plural, =1 {<x id="username"/>&#39;s registration requesteverzoek verwijderd} other {<x id="count"/> registration requestseverzoeken verwijderd}}
7 months ago
User avatar ewout

Translation changed

  1. PeerTube
  2. angular
  3. Dutch
Do you really want to delete {count, plural, =1 {<x id="username"/> registration request?} other {<x id="count"/> registration requests?}}
Do you really want to deleteWil je echt {count, plural, =1 {<x id="username"/>&#39;s registration requesteverzoek verwijderen?} other {<x id="count"/> registration requestseverzoeken verwijderen?}}
7 months ago
User avatar ewout

Translation changed

  1. PeerTube
  2. angular
  3. Dutch
Remove the request from the list. The user can register again.
Verwijder hedit verzoek van de lijst. De gebruiker kan zich opnieuw registreren.
7 months ago
User avatar ewout

Translation changed

  1. PeerTube
  2. angular
  3. Dutch
Remove the request from the list. The user can register again.
Remove the request from thVerwijder het verzoek van de lijst. The user canDe gebruiker kan zich opnieuw registrer agaien.
7 months ago
User avatar ewout

Translation changed

  1. PeerTube
  2. angular
  3. Dutch
Remove this request
Remove this requestVerwijder dit verzoek
7 months ago
User avatar ewout

Translation changed

  1. PeerTube
  2. angular
  3. Dutch
Reject this request
Reject this requestDit verzoek afwijzen
7 months ago
Browse all changes made by this user