Avatar de l’utilisateur

Andrea Monaco

@andreamonaco Inscrit le 25 mars 2024

29 traductions

Italien

Traduction Traduit Non terminé Mots non terminés Caractères non terminés Non traduit Vérifications Suggestions Commentaires
PeerTube/angular — Italien AGPL-3.0 99 % 4 4 18 0 1 72 0
Parcourir toutes les traductions avec contribution

Aucun élément.

Projet Traduit Non terminé Mots non terminés Caractères non terminés Non traduit Vérifications Suggestions Commentaires
PeerTube 60 % 67 808 430 077 3 510 571 37 098 29 826 498 60
Avatar de l’utilisateur andreamonaco

Traduction modifiée

  1. PeerTube
  2. angular
  3. Italien
<x id="PH"/> of average quality videos
<x id="PH"/> di video di media qualità
Il y a un mois
Avatar de l’utilisateur andreamonaco

Traduction modifiée

  1. PeerTube
  2. angular
  3. Italien
Categories
Cataegorie
Il y a un mois
Avatar de l’utilisateur andreamonaco

Traduction modifiée

  1. PeerTube
  2. angular
  3. Italien
Remove avatar
Rimuovi immagine diel profilo
Il y a un mois
Avatar de l’utilisateur andreamonaco

Traduction modifiée

  1. PeerTube
  2. angular
  3. Italien
Change your avatar
Cambia il tuo avatarmmagine del profilo
Il y a un mois
Avatar de l’utilisateur andreamonaco

Traduction modifiée

  1. PeerTube
  2. angular
  3. Italien
Stop at
Fermati da
Il y a un mois
Avatar de l’utilisateur andreamonaco

Traduction modifiée

  1. PeerTube
  2. angular
  3. Italien
PeerTube considers this video is already being transcoded.
PeerTube ritiene che questo video sia già statoin fase di transcodificato.
Il y a un mois
Avatar de l’utilisateur andreamonaco

Traduction modifiée

  1. PeerTube
  2. angular
  3. Italien
The notification points to content now unavailable
La notifica punta alriguarda un contenuto ora non disponibile
Il y a un mois
Avatar de l’utilisateur andreamonaco

Traduction modifiée

  1. PeerTube
  2. angular
  3. Italien
<x id="START_LINK"/><x id="INTERPOLATION"/><x id="CLOSE_LINK"/> commented your video <x id="START_LINK_1"/><x id="INTERPOLATION_1"/><x id="CLOSE_LINK"/>
<x id="START_LINK"/><x id="INTERPOLATION"/><x id="CLOSE_LINK"/> ha commentato il tuo video <x id="START_LINK_1"/><x id="INTERPOLATION_1"/><x id="CLOSE_LINK"/>
Il y a un mois
Avatar de l’utilisateur andreamonaco

Traduction modifiée

  1. PeerTube
  2. angular
  3. Italien
<x id="START_LINK"/>Abuse <x id="INTERPOLATION"/><x id="CLOSE_LINK"/> has a new message
<x id="START_LINK"/>AL'abuso<x id="INTERPOLATION"/><x id="CLOSE_LINK"/> ha un nuovo messaggio
Il y a un mois
Avatar de l’utilisateur andreamonaco

Traduction modifiée

  1. PeerTube
  2. angular
  3. Italien
<x id="INTERPOLATION"/> published a new video: <x id="START_LINK"/><x id="INTERPOLATION_1"/><x id="CLOSE_LINK"/>
<x id="INTERPOLATION"/> ha pubblicato un nuovo video: <x id="INTERPOLATION_1START_LINK"/><x id="INTERPOLATION_1"/><x id="CLOSE_LINK"/>
Il y a un mois
Parcourir toutes les modifications réalisées par cet utilisateur