Zen

Translation

1295614462098694869
English
Preview
24/100 · 7

Sign in to save the translation.

Key English Russian Actions
5643561794785412000
Unavailable
Недоступно
6381490568322624964
Deleted
Удалено
5263519165976128456
Edit starts/stops at
Редактировать начало/конец в
3768927257183755959
Save
Сохранить
7300340273184779103
Email is now public
Электронная почта теперь общедоступна
7474057965374731586
Email is now private
Электронная почта теперь скрыта
8890926675057871150
Delete from <x id="INTERPOLATION"/>
Удалить с <x id="INTERPOLATION"/>
834805431202576194
No results.
Нет результатов.
158575725114802951
Only live videos
Только прямая трансляция
9157178301885999151
Do you really want to delete {length, plural, =1 {this video} other {<x id="length"/> videos}}?
Вы действительно хотите удалить {length, plural, =1 {это видео} other {<x id="length"/> видео}}?
7585826646011739428
Edit
Редактировать
5293515551330482519
Truncated preview
Обрезанная обложка
80730865601179554
Complete preview
Предпросмотр
8644431249513874405
&lt;a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Markdown#Example" target="_blank" rel="noopener noreferrer"&gt;Markdown&lt;/a&gt; compatible that supports:
&lt;a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/Markdown#Примеры_синтаксиса" target="_blank" rel="noopener noreferrer"&gt;Markdown&lt;/a&gt; совместимый что поддерживает:
146235964740293376
Recommended
Желательно
1295614462098694869
Preview
Предварительный просмотр
7523440000124910081
Use this frame
Используйте этот фрейм
3301133267961171237
Select from video
Выберите из видео
80975420989930934
(extensions: <x id="PH" equiv-text="this.videoImageExtensions"/>, <x id="PH_1" equiv-text="this.maxSizeText"/>: <x id="PH_2" equiv-text="this.maxVideoImageSizeInBytes"/>)
(расширения: <x id="PH" equiv-text="this.videoImageExtensions"/>, <x id="PH_1" equiv-text="this.maxSizeText"/>: <x id="PH_2" equiv-text="this.maxVideoImageSizeInBytes"/>)
1779391511451594552
Using an ActivityPub account
Используя аккаунт ActivityPub
3372646000533908418
Subscribe with a remote account:
Подпишитесь с помощью удаленной учетной записи:
6691897331062834756
Subscribe with an account on this instance
Подписаться с аккаунта на этом экземпляре
1740917574463702967
Subscribe with your local account
Подписаться с вашего локального аккаунта
8023282004085823427
<x id="PH" equiv-text="this.video.name"/> will be duplicated by your instance.
<x id="PH" equiv-text="this.video.name"/> будет продублирован вашим экземпляром.
4140366911638662173
Do you really want to remove "<x id="PH" equiv-text="this.video.name"/>" files?
Вы действительно хотите удалить "<x id="PH" equiv-text="this.video.name"/>" файлы?
2955645766721124100
Remove "<x id="PH" equiv-text="this.video.name"/>" files
Удалить "<x id="PH" equiv-text="this.video.name"/>" файлы
7758350391886784213
Removed files of <x id="PH" equiv-text="video.name"/>.
Удалены файлы <x id="PH" equiv-text="video.name"/>.
6334544592573094529
Transcoding job created for "<x id="PH" equiv-text="video.name"/>".
Задание на перекодировку создано для "<x id="PH" equiv-text="video.name"/>".
6323039311444223540
Transcription job created for "<x id="PH" equiv-text="video.name"/>".
Задание по транскрипции, создано для "<x id="PH" equiv-text="video.name"/>".
8890980168396748709
This video is already being transcribed.
Это видео уже расшифровывается.
6621122803162844810
This video already has captions.
К этому видео уже есть заголовки.

Loading…

User avatar ustim

Translation changed
Preview
PreviewПредварительный просмотр
a year ago
User avatar None

String updated in the repository
Preview
Preview
a year ago
Browse all string changes

Glossary

English Russian
No related strings found in the glossary.

String information

Key
1295614462098694869
Flags
xml-text
Source string location
src/app/+videos/+video-edit/shared/thumbnail-manager/thumbnail-manager.component.html:8 • src/app/shared/shared-forms/preview-upload.component.html:8
String age
a year ago
Last updated
a month ago
Source string age
a year ago
Translation file
client/src/locale/angular.ru-RU.xlf, string 145